واتبعوا أحسن ما أنـزل إليكم من ربكم من قبل أن يأتيكم العذاب (39:55) بالانجليزي

﴿وَاتَّبِعُوا أَحْسَنَ مَا أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ بَغْتَةً وَأَنتُمْ لَا تَشْعُرُونَ﴾
[ الزمر: 55]

And follow the best of what was revealed to you from your Lord before the punishment comes upon you suddenly while you do not perceive,

عبد الله يوسف علي

"And follow the best of (the courses) revealed to you from your Lord, before the Penalty comes on you - of a sudden while ye perceive not!-

تقي الدين الهلالي

"And follow the best of that which is sent down to you from your Lord (i.e. this Quran, do what it orders you to do and keep away from what it forbids), before the torment comes on you suddenly while you perceive not!"

صفي الرحمن المباركفوري

"And follow the best of that which is sent down to you from your Lord, before the torment comes on you suddenly while you perceive not!"