سورة الذاريات الآية 58 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.

  1. الآية
  2. english
  3. mp3
  4. كل الصفحة
الترجمة الإنجليزية المعتمدة لمعاني القرآن الكريم, محمد محسن خان ومحمد تقي الدين الهلالي ، تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي والإنجليزية - صحيح انترناشونال: السورة zariyat aya 58 (The Wind That Scatter).
  
   
الآية 58 من سورة surah Adh-Dhariyat

﴿إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ﴾
[ الذاريات: 58]

Sahih International - صحيح انترناشونال

Indeed, it is Allah who is the [continual] Provider, the firm possessor of strength.

Surah Adh-Dhariyat Full

عبد الله يوسف علي


For Allah is He Who gives (all) Sustenance,- Lord of Power,- Steadfast (for ever).


تقي الدين الهلالي


Verily, Allah is the All-Provider, Owner of Power, the Most Strong.


صفي الرحمن المباركفوري


Verily, Allah is the All-Provider, Owner of power, the Most Strong.


انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الذاريات

إن الله هو الرزاق ذو القوة المتين

سورة: الذاريات - آية: ( 58 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 523 )

(51:58) Surely Allah is the Bestower of all provision, the Lord of all power, the Strong. *55


Tafseer Abu-al-A'la Maududi

Page 523 English Traditional

*55) The word matin as used in the original means strong and stable whom nobody can shake and move.
 


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

listen to Verse 58 from zariyat



ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي

  1. ترجمة فتوكل على الله إنك على الحق المبين. بالانجليزي
  2. ترجمة ترهقها قترة. بالانجليزي
  3. ترجمة وقال الذين كفروا ربنا أرنا اللذين أضلانا من الجن والإنس نجعلهما تحت أقدامنا ليكونا من. بالانجليزي
  4. ترجمة وكذلك ما أرسلنا من قبلك في قرية من نذير إلا قال مترفوها إنا وجدنا آباءنا. بالانجليزي
  5. ترجمة إن للمتقين عند ربهم جنات النعيم. بالانجليزي
  6. ترجمة ثم أدبر واستكبر. بالانجليزي
  7. ترجمة تنـزيل الكتاب من الله العزيز الحكيم. بالانجليزي
  8. ترجمة وأنا لمسنا السماء فوجدناها ملئت حرسا شديدا وشهبا. بالانجليزي
  9. ترجمة لقد جئتم شيئا إدا. بالانجليزي
  10. ترجمة والذين ينفقون أموالهم رئاء الناس ولا يؤمنون بالله ولا باليوم الآخر ومن يكن الشيطان له. بالانجليزي

Quran surahs in English

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters

surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
surah zariyat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah zariyat Bandar Balila
Bandar Balila
surah zariyat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah zariyat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah zariyat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah zariyat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah zariyat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah zariyat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah zariyat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah zariyat Fares Abbad
Fares Abbad
surah zariyat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah zariyat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah zariyat Al Hosary
Al Hosary
surah zariyat Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah zariyat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Monday, March 31, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب