ومن يأته مؤمنا قد عمل الصالحات فأولئك لهم الدرجات العلا (20:75) بالانجليزي

﴿وَمَن يَأْتِهِ مُؤْمِنًا قَدْ عَمِلَ الصَّالِحَاتِ فَأُولَٰئِكَ لَهُمُ الدَّرَجَاتُ الْعُلَىٰ﴾
[ طه: 75]

But whoever comes to Him as a believer having done righteous deeds - for those will be the highest degrees [in position]:

عبد الله يوسف علي

But such as come to Him as Believers who have worked righteous deeds,- for them are ranks exalted,-

تقي الدين الهلالي

But whoever comes to Him (Allah) as a believer (in the Oneness of Allah, etc.), and has done righteous good deeds, for such are the high ranks (in the Hereafter),

صفي الرحمن المباركفوري

But whoever comes to Him as a believer, and has done righteous good deeds, for such are the high ranks,