ادخلوا أبواب جهنم خالدين فيها فبئس مثوى المتكبرين (40:76) بالانجليزي

﴿ادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا ۖ فَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ﴾
[ غافر: 76]

Enter the gates of Hell to abide eternally therein, and wretched is the residence of the arrogant."

عبد الله يوسف علي

"Enter ye the gates of Hell, to dwell therein: and evil is (this) abode of the arrogant!"

تقي الدين الهلالي

Enter the gates of Hell to abide therein, and (indeed) what an evil abode of the arrogant!

صفي الرحمن المباركفوري

Enter the gates of Hell to abide therein, and (indeed) what an evil abode of the arrogant!