وقال موسى ياقوم إن كنتم آمنتم بالله فعليه توكلوا إن كنتم مسلمين (10:84) بالانجليزي

﴿وَقَالَ مُوسَىٰ يَا قَوْمِ إِن كُنتُمْ آمَنتُم بِاللَّهِ فَعَلَيْهِ تَوَكَّلُوا إِن كُنتُم مُّسْلِمِينَ﴾
[ يونس: 84]

And Moses said, "O my people, if you have believed in Allah, then rely upon Him, if you should be Muslims."

عبد الله يوسف علي

Moses said: "O my people! If ye do (really) believe in Allah, then in Him put your trust if ye submit (your will to His)."

تقي الدين الهلالي

And Musa (Moses) said: "O my people! If you have believed in Allah, then put your trust in Him if you are Muslims (those who submit to Allah's Will)."

صفي الرحمن المباركفوري

And Musa said: "O my people! If you have believed in Allah, then put your trust in Him if you are Muslims."