sourate 104 verset 1 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Humaza verset 1 (Al-Humazah - الهمزة).
  
   
Verset 1 la sourate Al-Humazah

﴿وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ﴾
[ الهمزة: 1]

(Muhammad Hamid Allah)

Malheur à tout calomniateur diffamateur, [Al-Humaza: 1]

sourate Al-Humaza en français

Arabe phonétique

Waylun Likulli Humazatin Lumazahin


Interprétation du Coran sourate Al-Humazah Verset 1

Que celui qui calomnie et diffame les gens soit honni et châtié.

Traduction en français

1. Malheur à tout calomniateur, diffamateur,

Traduction en français - Rachid Maach


1 Malheur à tout médisant qui ne cesse de calomnier,

sourate 104 verset 1 English


Woe to every scorner and mocker

page 601 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 1 sourates Al-Humaza


ويل لكل همزة لمزة

سورة: الهمزة - آية: ( 1 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 601 )

Versets du Coran en français

  1. Il dit: «O mon peuple! Que vous en semble? Si je me conforme à une
  2. Qu'ils combattent donc dans le sentier d'Allah, ceux qui troquent la vie présente contre la
  3. Leur compte n'incombe qu'à mon Seigneur. Si seulement vous êtes conscients.
  4. Il châtie qui Il veut et fait miséricorde à qui Il veut; et c'est vers
  5. Accomplissez la Salât, acquittez la Zakât et obéissez au messager, afin que vous ayez la
  6. Nous les fîmes des dirigeants qui guidaient par Notre ordre. Et Nous leur révélâmes de
  7. Et [rappelez-vous] quand vous dîtes: «O Moïse, nous ne pouvons plus tolérer une seule nourriture.
  8. Et ceux qui ne croient pas disent: «Est-ce que, quand nous serons poussière, nous et
  9. Le peuple de Lot traita de mensonges les avertissements.
  10. Et ce ne sont point les diables qui sont descendus avec ceci (le Coran):

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Humaza avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Humaza mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Humaza Complet en haute qualité
sourate Al-Humaza Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Humaza Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Humaza Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Humaza Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Humaza Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Humaza Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Humaza Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Humaza Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Humaza Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Humaza Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Humaza Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Humaza Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Humaza Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Humaza Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Humaza Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 26, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères