sourate 104 verset 1 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Humaza verset 1 (Al-Humazah - الهمزة).
  
   

﴿وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ﴾
[ الهمزة: 1]

(Muhammad Hamid Allah)

Malheur à tout calomniateur diffamateur, [Al-Humaza: 1]

sourate Al-Humaza en français

Arabe phonétique

Waylun Likulli Humazatin Lumazahin


Interprétation du Coran sourate Al-Humazah Verset 1

Que celui qui calomnie et diffame les gens soit honni et châtié.


Traduction en français

1. Malheur à tout calomniateur, diffamateur,



Traduction en français - Rachid Maach


1 Malheur à tout médisant qui ne cesse de calomnier,


sourate 104 verset 1 English


Woe to every scorner and mocker

page 601 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 1 sourates Al-Humaza


ويل لكل همزة لمزة

سورة: الهمزة - آية: ( 1 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 601 )

Versets du Coran en français

  1. Et c'est Lui qui a créé les cieux et la terre, en toute vérité. Et
  2. - Il dit: «Savez-vous ce que vous avez fait de Joseph et de son frère
  3. Ceux-là se précipitent vers les bonnes actions et sont les premiers à les accomplir.
  4. Et n'eussent été la grâce d'Allah sur vous et Sa miséricorde et (n'eût été) qu'Allah
  5. C'est ainsi qu'Allah fait pénétrer la nuit dans le jour, et fait pénétrer le jour
  6. Les jardins d'Eden où ils entreront, parés de bracelets en or ainsi que de perles;
  7. Ils jetèrent donc leurs cordes et leurs bâtons et dirent: «Par la puissance de Pharaon!...
  8. Nous mettrons des carcans à leurs cous, et il y en aura jusqu'aux mentons: et
  9. Ne pense point que ceux-là qui exultent de ce qu'ils ont fait, et qui aiment
  10. Et si Nous avions voulu, Nous l'aurions élevé par ces mêmes enseignements, mais il s'inclina

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Humaza avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Humaza mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Humaza Complet en haute qualité
sourate Al-Humaza Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
sourate Al-Humaza Bandar Balila
Bandar Balila
sourate Al-Humaza Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
sourate Al-Humaza Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
sourate Al-Humaza Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
sourate Al-Humaza Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
sourate Al-Humaza Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
sourate Al-Humaza Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
sourate Al-Humaza Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
sourate Al-Humaza Fares Abbad
Fares Abbad
sourate Al-Humaza Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
sourate Al-Humaza Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
sourate Al-Humaza Al Hosary
Al Hosary
sourate Al-Humaza Al-afasi
Mishari Al-afasi
sourate Al-Humaza Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, March 29, 2024

Donnez-nous une invitation valide