sourate 37 verset 44 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate As-Saaffat verset 44 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verset 44 la sourate As-Saaffat

﴿عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ﴾
[ الصافات: 44]

(Muhammad Hamid Allah)

sur des lits, face à face. [As-Saaffat: 44]

sourate As-Saaffat en français

Arabe phonétique

Ala Sururin Mutaqabilina


Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 44

Ils s’accouderont sur des lits et se feront face les uns aux autres.

Traduction en français

44. sur des couches et se faisant face.

Traduction en français - Rachid Maach


44 se faisant face sur des lits somptueux.

sourate 37 verset 44 English


On thrones facing one another.

page 447 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 44 sourates As-Saaffat


على سرر متقابلين

سورة: الصافات - آية: ( 44 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 447 )

Versets du Coran en français

  1. n'épargnant rien sur son passage sans le réduire en poussière.
  2. Et quand tu les vois, leurs corps t'émerveillent; et s'ils parlent tu écoutes leur parole.
  3. Et sa parole (la parole du Prophète à Allah): «Seigneur, ce sont là des gens
  4. Or, ils demeurèrent dans leur caverne trois cents ans et en ajoutèrent neuf (années).
  5. Et si Allah n'avait pas prescrit contre eux l'expatriation, Il les aurait certainement châtiés ici-bas;
  6. Et lorsque Moïse vint à Notre rendez-vous et que son Seigneur lui eut parlé, il
  7. «Et prends dans ta main un faisceau de brindilles, puis frappe avec cela. Et ne
  8. Cela (le châtiment), pour ce que vos mains ont accompli.» Et Allah n'est point injuste
  9. O les croyants! Il ne vous est pas licite d'hériter des femmes contre leur gré.
  10. Allah a cité en parabole pour ceux qui ont mécru la femme de Noé et

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
sourate As-Saaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate As-Saaffat Bandar Balila
Bandar Balila sourate As-Saaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate As-Saaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate As-Saaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate As-Saaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate As-Saaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate As-Saaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate As-Saaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate As-Saaffat Fares Abbad
Fares Abbad sourate As-Saaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate As-Saaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate As-Saaffat Al Hosary
Al Hosary sourate As-Saaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate As-Saaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 13, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères