sourate 75 verset 1 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Qiyama verset 1 (Al-Qiyamah - القيامة).
  
   
Verset 1 la sourate Al-Qiyamah

﴿لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ﴾
[ القيامة: 1]

(Muhammad Hamid Allah)

Non!... Je jure par le Jour de la Résurrection! [Al-Qiyama: 1]

sourate Al-Qiyama en français

Arabe phonétique

La `Uqsimu Biyawmi Al-Qiyamahi


Interprétation du Coran sourate Al-Qiyamah Verset 1

Allah prête serment par le Jour de la Résurrection, le Jour où les gens se lèveront, obéissant en cela au Seigneur de l’Univers.

Traduction en français

1. J’en jure par le Jour de la Résurrection !

Traduction en français - Rachid Maach


1 J’en jure par le Jour de la résurrection !

sourate 75 verset 1 English


I swear by the Day of Resurrection

page 577 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 1 sourates Al-Qiyama


لا أقسم بيوم القيامة

سورة: القيامة - آية: ( 1 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 577 )

Versets du Coran en français

  1. quand les deux recueillants, assis à droite et à gauche, recueillent.
  2. Si un bienfait de son Seigneur ne l'avait pas atteint, il aurait été rejeté honni
  3. Et il s'enfla d'orgueil sur terre ainsi que ses soldats, sans aucun droit. Et ils
  4. [Un Livre] d'une parfaite droiture pour avertir d'une sévère punition venant de Sa part et
  5. et qui endurent dans la recherche de l'agrément d'Allah, accomplissent la Salât et dépensent (dans
  6. «Votre Dieu est en vérité unique,
  7. Maintenant, Allah a allégé votre tâche, sachant qu'il y a de la faiblesse en vous.
  8. en tant que messagers, annonciateurs et avertisseurs, afin qu'après la venue des messagers il n'y
  9. Ceux qui dépensent leurs biens dans le sentier d'Allah ressemblent à un grain d'où naissent
  10. Vois ce à quoi ils te comparent! Ils s'égarent donc et sont incapables de trouver

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Qiyama avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Qiyama mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qiyama Complet en haute qualité
sourate Al-Qiyama Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Qiyama Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Qiyama Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Qiyama Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Qiyama Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Qiyama Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Qiyama Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Qiyama Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Qiyama Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Qiyama Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Qiyama Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Qiyama Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Qiyama Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Qiyama Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Qiyama Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, November 5, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères