sourate 82 verset 1 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ﴾
[ الانفطار: 1]
Quand le ciel se rompra, [Al-Infitar: 1]
sourate Al-Infitar en françaisArabe phonétique
Idha As-Sama`u Anfatarat
Interprétation du Coran sourate Al-Infitar Verset 1
Lorsque le Ciel se fendra afin que les anges en descendent,
Traduction en français
1. Quand le ciel se brisera,
Traduction en français - Rachid Maach
1 Lorsque le ciel s’entrouvrira,
sourate 82 verset 1 English
When the sky breaks apart
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- alors que c'est Allah qui vous a créés, vous et ce que vous fabriquez?»
- O vous qui croyez! si vous faites triompher (la cause d') Allah, Il vous fera
- Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
- «Vraiment, dit [Pharaon], votre messager qui vous a été envoyé, est un fou».
- Faites donc revenir nos ancêtres, si vous êtes véridiques».
- Et Nous enlèverons toute la rancune de leurs poitrines, sous eux couleront les ruisseaux, et
- Et par ce qu'Il a créé, mâle et femelle!
- Quand ils entrèrent chez lui et dirent: «Salâm» - Il dit: «Nous avons peur de
- Et il y a des rangs [de mérite] pour chacun, selon ce qu'ils ont fait
- Le plus juste d'entre eux dit: «Ne vous avais-je pas dit: Si seulement vous avez
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Infitar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Infitar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Infitar Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères