sourate 82 verset 1 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ﴾
[ الانفطار: 1]
Quand le ciel se rompra, [Al-Infitar: 1]
sourate Al-Infitar en françaisArabe phonétique
Idha As-Sama`u Anfatarat
Interprétation du Coran sourate Al-Infitar Verset 1
Lorsque le Ciel se fendra afin que les anges en descendent,
Traduction en français
1. Quand le ciel se brisera,
Traduction en français - Rachid Maach
1 Lorsque le ciel s’entrouvrira,
sourate 82 verset 1 English
When the sky breaks apart
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- ensuite, brûlez-le dans la Fournaise;
- Il n'y a rien de bon dans la plus grande partie de leurs conversations secrètes,
- Ils dirent: «Es-tu venu à nous pour que nous adorions Allah seul, et que nous
- (en lui disant): «Fabrique des cottes de mailles complètes et mesure bien les mailles». Et
- Ils n'ont pas estimé Allah à sa juste valeur; Allah est certes Fort et Puissant.
- qu'en vérité vous obtiendrez tout ce que vous désirez?
- et que son effort, en vérité, lui sera présenté (le jour du Jugement).
- (Encore une fois)! Vous saurez bientôt!
- C'est à Allah qu'appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre.
- Par le Temps!
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Infitar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Infitar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Infitar Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



