sourate 82 verset 1 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ﴾
[ الانفطار: 1]
Quand le ciel se rompra, [Al-Infitar: 1]
sourate Al-Infitar en françaisArabe phonétique
Idha As-Sama`u Anfatarat
Interprétation du Coran sourate Al-Infitar Verset 1
Lorsque le Ciel se fendra afin que les anges en descendent,
Traduction en français
1. Quand le ciel se brisera,
Traduction en français - Rachid Maach
1 Lorsque le ciel s’entrouvrira,
sourate 82 verset 1 English
When the sky breaks apart
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Les Thamûd ont traité de mensonges les avertissements.
- Ma fortune ne m'a servi à rien.
- Son Seigneur l'exauça donc, et éloigna de lui leur ruse. C'est Lui, vraiment, qui est
- Et vœilà que ta sœur (te suivait en) marchant et disait: «Puis-je vous indiquer quelqu'un
- fruits et herbages,
- Tu as confirmé la vision. C'est ainsi que Nous récompensons les bienfaisants».
- Ce sont eux dont les œuvres sont devenues vaines, ici-bas comme dans l'au-delà. Et pour
- Pharaon était hautain sur terre; il répartit en clans ses habitants, afin d'abuser de la
- Nous avons, certes, créé l'homme pour une vie de lutte.
- Voici la description du Paradis qui a été promis aux pieux: il y aura là
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Infitar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Infitar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Infitar Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères