sourate 85 verset 1 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Buruj verset 1 (Al-Burooj - البروج).
  
   
Verset 1 la sourate Al-Burooj

﴿وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ﴾
[ البروج: 1]

(Muhammad Hamid Allah)

Par le ciel aux constellations! [Al-Buruj: 1]

sourate Al-Buruj en français

Arabe phonétique

Wa As-Sama`i Dhati Al-Buruji


Interprétation du Coran sourate Al-Burooj Verset 1

Allah prête serment par le Ciel qui contient les emplacements du soleil, de la lune et d’autres astres,

Traduction en français

1. Par le ciel et ses constellations !

Traduction en français - Rachid Maach


1 Par le ciel et ses constellations[1570] !

[1570] Zodiacales.

sourate 85 verset 1 English


By the sky containing great stars

page 590 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 1 sourates Al-Buruj


والسماء ذات البروج

سورة: البروج - آية: ( 1 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 590 )

Versets du Coran en français

  1. Le jour où la terre et les montagnes trembleront, tandis que les montagnes deviendront comme
  2. Bien au contraire! [ces divinités] renieront leur adoration et seront pour eux des adversaires.
  3. «Paix sur toi», dit Abraham. «J'implorerai mon Seigneur de te pardonner car Il m'a toujours
  4. seront réunis pour le rendez-vous d'un jour connu».
  5. Et quiconque désire une religion autre que l'Islam, ne sera point agréé, et il sera,
  6. Ceux qui communiquaient les messages d'Allah, Le craignaient et ne redoutaient nul autre qu'Allah. Et
  7. Et les mères, qui veulent donner un allaitement complet, allaiteront leurs bébés deux ans complets.
  8. Lorsque Nous prîmes des prophètes leur engagement, de même que de toi, de Noé, d'Abraham,
  9. Nous lui (David) apprîmes la fabrication des cottes de mailles afin qu'elles vous protègent contre
  10. Voilà ce que Nous te récitons des versets et de la révélation précise.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Buruj avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Buruj mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Buruj Complet en haute qualité
sourate Al-Buruj Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Buruj Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Buruj Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Buruj Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Buruj Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Buruj Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Buruj Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Buruj Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Buruj Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Buruj Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Buruj Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Buruj Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Buruj Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Buruj Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Buruj Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, December 5, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères