sourate 74 verset 24 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ﴾
[ المدثر: 24]
Puis il a dit: «Ceci (le Coran) n'est que magie apprise [Al-Muddathir: 24]
sourate Al-Muddathir en françaisArabe phonétique
Faqala `In Hadha `Illa Sihrun Yu`utharu
Interprétation du Coran sourate Al-Muddaththir Verset 24
disant: Ce qu’apporte Muħammad n’est pas la parole d’Allah
Traduction en français
24. « Ce n’est là, dit-il, que magie qui se transmet,
Traduction en français - Rachid Maach
24 lançant : « Ce n’est là que magie à laquelle il a été initié,
sourate 74 verset 24 English
And said, "This is not but magic imitated [from others].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Il entend les versets d'Allah qu'on lui récite puis persiste dans son orgueil, comme s'il
- Voici les versets du Livre plein de sagesse,
- A Allah seul appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre.
- Dis: «Que vous cachiez ce qui est dans vos poitrines ou bien vous le divulguiez,
- Glorifiez Allah donc, soir et matin!
- Et si Nous les avions fait périr par un châtiment avant lui [Muhammad], ils auraient
- Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
- Gloire et Pureté à Celui qui de nuit, fit voyager Son serviteur [Muhammad], de la
- Puis, lorsqu'il vit que leurs mains ne l'approchaient pas, il fut pris de suspicion à
- Il vous a cité une parabole de vous-mêmes: Avez-vous associé vos esclaves à ce que
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Muddathir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Muddathir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muddathir Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide