sourate 74 verset 24 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ﴾
[ المدثر: 24]
Puis il a dit: «Ceci (le Coran) n'est que magie apprise [Al-Muddathir: 24]
sourate Al-Muddathir en françaisArabe phonétique
Faqala `In Hadha `Illa Sihrun Yu`utharu
Interprétation du Coran sourate Al-Muddaththir Verset 24
disant: Ce qu’apporte Muħammad n’est pas la parole d’Allah
Traduction en français
24. « Ce n’est là, dit-il, que magie qui se transmet,
Traduction en français - Rachid Maach
24 lançant : « Ce n’est là que magie à laquelle il a été initié,
sourate 74 verset 24 English
And said, "This is not but magic imitated [from others].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- qu'aucune [âme] ne portera le fardeau (le péché) d'autrui,
- O les croyants! On vous a prescrit aS-Siyâm comme on l'a prescrit à ceux d'avant
- Malheur aux fraudeurs
- Et il en est parmi eux ceux qui font du tort au Prophète et disent:
- seront réunis pour le rendez-vous d'un jour connu».
- En vérité Nous t'avons accordé une victoire éclatante,
- Puis quand celui-ci fut en âge de l'accompagner, [Abraham] dit: «O mon fils, je me
- Qui est donc mieux guidé? Celui qui marche face contre terre ou celui qui marche
- Ainsi sanctionnons-nous l'outrancier qui ne croit pas aux révélations de son Seigneur. Et certes, le
- Et c'est être, en outre, de ceux qui croient et s'enjoignent mutuellement l'endurance, et s'enjoignent
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Muddathir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Muddathir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muddathir Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



