sourate 90 verset 1 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Balad verset 1 (Al-Balad - البلد).
  
   
Verset 1 la sourate Al-Balad

﴿لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ﴾
[ البلد: 1]

(Muhammad Hamid Allah)

Non!... Je jure par cette Cité! [Al-Balad: 1]

sourate Al-Balad en français

Arabe phonétique

La `Uqsimu Bihadha Al-Baladi


Interprétation du Coran sourate Al-Balad Verset 1

Allah prête serment par le Pays Sacré qui est la Mecque,

Traduction en français

1. J’en jure par cette cité,[605]

[605] La Mecque.

Traduction en français - Rachid Maach


1 Je jure par cette cité[1583]

[1583] La Mecque.

sourate 90 verset 1 English


I swear by this city, Makkah -

page 594 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 1 sourates Al-Balad


لا أقسم بهذا البلد

سورة: البلد - آية: ( 1 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 594 )

Versets du Coran en français

  1. parmi ceux qui ont divisé leur religion et sont devenus des sectes, chaque parti exultant
  2. Et vous saurez bientôt à qui viendra un châtiment qui l'humiliera, et sur qui s'abattra
  3. Qu'un bonheur t'atteigne, ça les afflige. Et que t'atteigne un malheur, ils disent: «Heureusement que
  4. Et invoque ton Seigneur en toi-même, en humilité et crainte, à mi-voix, le matin et
  5. Les croyants combattent dans le sentier d'Allah, et ceux qui ne croient pas combattent dans
  6. Ou bien ils disent: «Il (Muhammad) l'a inventé?» Dis: «Composez donc une sourate semblable à
  7. avares à votre égard. Puis, quand leur vient la peur, tu les vois te regarder
  8. Et Nous révélâmes à la mère de Moïse [ceci]: «Allaite-le. Et quand tu craindras pour
  9. C'est Nous qui, quand l'eau déborda, vous avons chargés sur l'Arche
  10. et il ne prononce rien sous l'effet de la passion;

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Balad avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Balad mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Balad Complet en haute qualité
sourate Al-Balad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Balad Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Balad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Balad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Balad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Balad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Balad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Balad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Balad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Balad Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Balad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Balad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Balad Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Balad Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Balad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, March 9, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères