sourate 5 verset 10 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Maida verset 10 (Al-Maidah - المائدة).
  
   
Verset 10 la sourate Al-Maidah

﴿وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ﴾
[ المائدة: 10]

(Muhammad Hamid Allah)

Quant à ceux qui ne croient pas et traitent de mensonge Nos preuves, ceux-là sont des gens de l'Enfer. [Al-Maida: 10]

sourate Al-Maida en français

Arabe phonétique

Wa Al-Ladhina Kafaru Wa Kadhabu Bi`ayatina `Ula`ika `Ashabu Al-Jahimi


Interprétation du Coran sourate Al-Maidah Verset 10

Ceux qui mécroient en Allah et démentent Ses signes sont les habitants de l’Enfer: ils y séjourneront en guise de punition pour leur mécréance et leur rejet de la vérité. Ils fréquenteront cet Enfer aussi fidèlement que se fréquentent deux amis.

Traduction en français

10. Et ceux qui ont mécru et ont traité Nos Signes de mensonges, ceux-là sont les gens voués à la Fournaise.

Traduction en français - Rachid Maach


10 Quant à ceux qui renient la foi et Nos signes, ils sont voués au brasier de l’Enfer.

sourate 5 verset 10 English


But those who disbelieve and deny Our signs - those are the companions of Hellfire.

page 109 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 10 sourates Al-Maida


والذين كفروا وكذبوا بآياتنا أولئك أصحاب الجحيم

سورة: المائدة - آية: ( 10 )  - جزء: ( 6 )  -  صفحة: ( 109 )

Versets du Coran en français

  1. Nous lui fîmes la bonne annonce d'Isaac comme prophète d'entre les gens vertueux.
  2. C'est Lui qui détient les clefs de l'Inconnaissable. Nul autre que Lui ne les connaît.
  3. Quand on leur disait: «Point de divinité à part Allah», ils se gonflaient d'orgueil,
  4. Mais ils [les gens] dirent: «Vous n'êtes que des hommes comme nous. Le Tout Miséricordieux
  5. Certes Nous lui avons montré tous Nos prodiges; mais il les a démentis et a
  6. Si tu étends vers moi ta main pour me tuer, moi, je n'étendrai pas vers
  7. et le soleil court vers un gîte qui lui est assigné; telle est la détermination
  8. Un prophète n'est pas quelqu'un à s'approprier du butin. Quiconque s'en approprie, viendra avec ce
  9. Et Allah vous a créés de terre, puis d'une goutte de sperme, Il vous a
  10. et que tout aboutit, en vérité, vers ton Seigneur,

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Maida avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Maida mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maida Complet en haute qualité
sourate Al-Maida Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Maida Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Maida Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Maida Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Maida Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Maida Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Maida Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Maida Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Maida Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Maida Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Maida Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Maida Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Maida Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Maida Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Maida Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 7, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères