sourate 56 verset 6 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا﴾
[ الواقعة: 6]
et qu'elles deviendront poussière éparpillée [Al-Waqia: 6]
sourate Al-Waqia en françaisArabe phonétique
Fakanat Haba`an Munbaththaan
Interprétation du Coran sourate Al-Waqiah Verset 6
Au point de devenir une poussière en suspension dans l’air qui ne se fixe pas.
Traduction en français
6. et seront alors poussière dispersée,
Traduction en français - Rachid Maach
6 réduites à l’état de poussière dispersée,
sourate 56 verset 6 English
And become dust dispersing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Quand Nous remplaçons un verset par un autre - et Allah sait mieux ce qu'Il
- Il y eut un groupe de Mes serviteurs qui dirent: «Seigneur, nous croyons; pardonne-nous donc
- C'est Lui qui vous fait voir Ses preuves, et fait descendre du ciel, pour vous,
- Ils dirent: «Pas de bienvenue pour vous, plutôt. C'est vous qui avez préparé cela pour
- C'est Lui qui, dans la vallée de la Mecque, a écarté leurs mains de vous,
- et des tapis étalés.
- Dis: «O hommes! Je suis pour vous tous le Messager d'Allah, à Qui appartient la
- Et le peuple de Noé, quand ils eurent démenti les messagers, Nous les noyâmes et
- Ils diront: «C'est vous qui nous forciez (à la mécréance)».
- Cependant, vous ne saurez vouloir, à moins qu'Allah veuille. Et Allah est Omniscient et Sage.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Waqia avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Waqia mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Waqia Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères