sourate 56 verset 6 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا﴾
[ الواقعة: 6]
et qu'elles deviendront poussière éparpillée [Al-Waqia: 6]
sourate Al-Waqia en françaisArabe phonétique
Fakanat Haba`an Munbaththaan
Interprétation du Coran sourate Al-Waqiah Verset 6
Au point de devenir une poussière en suspension dans l’air qui ne se fixe pas.
Traduction en français
6. et seront alors poussière dispersée,
Traduction en français - Rachid Maach
6 réduites à l’état de poussière dispersée,
sourate 56 verset 6 English
And become dust dispersing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- et que je te guide vers ton Seigneur afin que tu Le craignes?»
- Ils ont failli te détourner de ce que Nous t'avions révélé, [dans l'espoir] qu'à la
- Lorsque leurs Messagers leur apportaient les preuves évidentes, ils exultaient des connaissances qu'ils avaient. Et
- Ni vos biens ni vos enfants ne vous rapprocheront à proximité de Nous. Sauf celui
- O vous qui avez cru! Quand on vous dit: «Faites place [aux autres] dans les
- et qui préservent leurs sexes [de tout rapport],
- Nous l'exauçâmes, lui donnâmes Yahya et guérîmes son épouse. Ils concouraient au bien et Nous
- quant à celui dont la balance sera lourde
- Gloire à ton Seigneur, le Seigneur de la puissance. Il est au-dessus de ce qu'ils
- Rends-toi auprès de Pharaon car il a outrepassé toute limite.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Waqia avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Waqia mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Waqia Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères