sourate 54 verset 10 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Qamar verset 10 (Al-Qamar - القمر).
  
   
Verset 10 la sourate Al-Qamar

﴿فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانتَصِرْ﴾
[ القمر: 10]

(Muhammad Hamid Allah)

Il invoqua donc son Seigneur: «Moi, je suis vaincu. Fais triompher (Ta cause)». [Al-Qamar: 10]

sourate Al-Qamar en français

Arabe phonétique

Fada`a Rabbahu `Anni Maghlubun Fantasir


Interprétation du Coran sourate Al-Qamar Verset 10

Noé invoqua alors Allah en disant: Les miens sont venus à bout de moi et ne m’ont pas répondu favorablement. Secours-moi donc en leur infligeant une punition.

Traduction en français

10. Il pria son Seigneur : « Je suis vaincu, à Toi donc de faire triompher (Ta cause) ! »

Traduction en français - Rachid Maach


10 Invoquant son Seigneur, il dit : « Venge-moi de ce peuple qui me laisse impuissant ! »

sourate 54 verset 10 English


So he invoked his Lord, "Indeed, I am overpowered, so help."

page 529 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 10 sourates Al-Qamar


فدعا ربه أني مغلوب فانتصر

سورة: القمر - آية: ( 10 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 529 )

Versets du Coran en français

  1. Ils dirent: «Nous essayerons de persuader son père. Certes, nous le ferons».
  2. Ne vois-tu point ceux qui troquent les bienfaits d'Allah contre l'ingratitude et établissent leur peuple
  3. Ce sera Notre attribution inépuisable.
  4. S'ils croyaient en Allah, au Prophète et à ce qui lui a été descendu, ils
  5. Et dis: «O mon Seigneur, fais que j'entre par une entrée de vérité et que
  6. Il dit: «J'ai vu ce qu'ils n'ont pas vu: j'ai donc pris une poignée de
  7. ce jour-là donc, les excuses ne seront pas utiles aux injustes et on ne leur
  8. Dis: «Voyez-vous vos associés que vous invoquez en dehors d'Allah? Montrez-moi ce qu'ils ont créé
  9. Donc, quiconque, après cela, invente des mensonges contre Allah... ceux-là sont, donc, les vrais injustes.
  10. Et ils adoptèrent des divinités en dehors d'Allah, dans l'espoir d'être secourus...

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Qamar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Qamar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qamar Complet en haute qualité
sourate Al-Qamar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Qamar Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Qamar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Qamar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Qamar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Qamar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Qamar Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi sourate Al-Qamar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Qamar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Qamar Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Qamar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Qamar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Qamar Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Qamar Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Qamar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 26, 2024

Donnez-nous une invitation valide