sourate 86 verset 10 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate At-Tariq verset 10 (At-Tariq - الطارق).
  
   
Verset 10 la sourate At-Tariq

﴿فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ﴾
[ الطارق: 10]

(Muhammad Hamid Allah)

Il n'aura alors ni force ni secoureur. [At-Tariq: 10]

sourate At-Tariq en français

Arabe phonétique

Fama Lahu Min Quwatin Wa La Nasirin


Interprétation du Coran sourate At-Tariq Verset 10

Ce Jour-là, l’être humain ne disposera d’aucune force pour se prémunir contre le châtiment d’Allah ni de secoureur qui l’assistera.

Traduction en français

10. il n’aura ni force ni soutien.

Traduction en français - Rachid Maach


10 L’homme n’aura alors ni force propre, ni soutien.

sourate 86 verset 10 English


Then man will have no power or any helper.

page 591 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 10 sourates At-Tariq


فما له من قوة ولا ناصر

سورة: الطارق - آية: ( 10 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 591 )

Versets du Coran en français

  1. et Il sera le messager aux enfants d'Israël, [et leur dira]: «En vérité, je viens
  2. Ils diront: «ils étaient trois et le quatrième était leur chien». Et ils diront en
  3. Nous avons déjà apporté à Moïse et Aaron le Livre du discernement (la Thora) ainsi
  4. Alors il les fit tomber par tromperie. Puis, lorsqu'ils eurent goûté de l'arbre, leurs nudités
  5. Nous y avons mis des jardins de palmiers et de vignes et y avons fait
  6. Et s'ils discutent avec toi, alors dis: «C'est Allah qui connaît mieux ce que vous
  7. Alors, s'ils se détournent dis: «Allah me suffit. Il n'y a de divinité que Lui.
  8. est-ce vous qui le créez ou [en] sommes Nous le Créateur?
  9. Et ceux qui avaient craint leur Seigneur seront conduits par groupes au Paradis. Puis, quand
  10. «O Marie, obéis à Ton Seigneur, prosterne-toi, et incline-toi avec ceux qui s'inclinent».

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate At-Tariq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate At-Tariq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Tariq Complet en haute qualité
sourate At-Tariq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate At-Tariq Bandar Balila
Bandar Balila sourate At-Tariq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate At-Tariq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate At-Tariq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate At-Tariq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate At-Tariq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate At-Tariq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate At-Tariq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate At-Tariq Fares Abbad
Fares Abbad sourate At-Tariq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate At-Tariq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate At-Tariq Al Hosary
Al Hosary sourate At-Tariq Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate At-Tariq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, September 5, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères