Puis, quand ils le virent [le jardin], ils dirent: «vraiment, nous avons (68:26)

﴿فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوا إِنَّا لَضَالُّونَ﴾
[ القلم: 26]

(Muhammad Hamid Allah)

Puis, quand ils le virent [le jardin], ils dirent: «vraiment, nous avons perdu notre chemin. [Al-Qalam: 26]

sourate Al-Qalam en français

---

Arabe phonétique

Falamma Ra`awha Qalu `Inna Lađalluna

Interprétation du Coran sourate Al-Qalam Verset 26

Puis lorsqu’ils virent leur verger consumé, certains dirent à d’autres: Nous nous sommes égarés.

---

Traduction en français

26. Quand ils eurent vu (le jardin), ils dirent : « Nous nous sommes vraiment égarés !

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

26 Mais, découvrant le verger ravagé, ils dirent : « Nous nous sommes sûrement égarés »,

---

sourate 68 verset 26 English

But when they saw it, they said, "Indeed, we are lost;

page 565 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu