sourate 26 verset 102 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 102 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 102 la sourate Ash-Shuara

﴿فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 102]

(Muhammad Hamid Allah)

Si un retour nous était possible, alors nous serions parmi les croyants!» [Ach-Chuara: 102]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Falaw `Anna Lana Karratan Fanakuna Mina Al-Mu`uminina


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 102

Si seulement nous pouvions retourner dans le bas monde et croire en Allah.

Traduction en français

102. Si seulement une deuxième chance nous était donnée ! Nous serions alors du nombre des croyants ! »

Traduction en français - Rachid Maach


102 Si seulement il nous était donné de retourner sur terre, nous serions du nombre des croyants ! »

sourate 26 verset 102 English


Then if we only had a return [to the world] and could be of the believers... "

page 371 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 102 sourates Ach-Chuara


فلو أن لنا كرة فنكون من المؤمنين

سورة: الشعراء - آية: ( 102 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 371 )

Versets du Coran en français

  1. Puis, après [ces messagers,] Nous avons envoyé Moïse avec Nos miracles vers Pharaon et ses
  2. Et ils assignent à Allah une part de ce qu'Il a Lui-même créé, en fait
  3. Dites: «Nous croyons en Allah et en ce qu'on nous a révélé, et en ce
  4. Nous n'avons envoyé de Messager que pour qu'il soit obéi par la permission d'Allah. Si,
  5. Ou bien Se serait-Il attribué des filles parmi ce qu'Il crée et accordé à vous
  6. Et ceci était déjà mentionné dans les Ecrits des anciens (envoyés).
  7. Et Il a implanté des montagnes immobiles dans la terre afin qu'elle ne branle pas
  8. Voilà ceux qui recevront deux fois leur récompense pour leur endurance, pour avoir répondu au
  9. Et donnez aux épouses leur mahr, de bonne grâce. Si de bon gré, elles vous
  10. Mais s'ils ont le droit en leur faveur, ils viennent à lui, soumis.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, September 8, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères