sourate 14 verset 29 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ibrahim verset 29 (Ibrahim - إبراهيم).
  
   
Verset 29 la sourate Ibrahim

﴿جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا ۖ وَبِئْسَ الْقَرَارُ﴾
[ إبراهيم: 29]

(Muhammad Hamid Allah)

...l'Enfer, où ils brûleront? Et quel mauvais gîte! [Ibrahim: 29]

sourate Ibrahim en français

Arabe phonétique

Jahannama Yaslawnaha Wa Bi`sa Al-Qararu


Interprétation du Coran sourate Ibrahim Verset 29

Cette demeure est l’Enfer où ils entreront et où ils subiront sa chaleur ardente. Quelle mauvaise demeure que l’Enfer !

Traduction en français

29. la Géhenne où ils entreront pour s’y consumer ? Et quel horrible séjour !

Traduction en français - Rachid Maach


29 la Géhenne où ils entreront pour y brûler à jamais ? Et quel horrible séjour !

sourate 14 verset 29 English


[It is] Hell, which they will [enter to] burn, and wretched is the settlement.

page 259 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 29 sourates Ibrahim


جهنم يصلونها وبئس القرار

سورة: إبراهيم - آية: ( 29 )  - جزء: ( 13 )  -  صفحة: ( 259 )

Versets du Coran en français

  1. Et lorsque Luqmân dit à son fils tout en l'exhortant: «O mon fils, ne donne
  2. Leurs regards seront abaissés, et l'avilissement les couvrira. Or, ils étaient appelés à la Prosternation
  3. Quand son Seigneur l'appela, dans Towâ, la vallée sanctifiée:
  4. Ont-ils pris quelque décision [entre eux]? Car c'est Nous qui décidons!
  5. Ils dirent: «Malheur à nous! Nous étions vraiment injustes».
  6. Comment (agiront-ils) quand un malheur les atteindra, à cause de ce qu'ils ont préparé de
  7. Attendent-ils seulement que l'Heure leur vienne à l'improviste, sans qu'ils ne s'en rendent compte?
  8. et qu'en vérité, l'homme n'obtient que [le fruit] de ses efforts;
  9. Dis: «La vérité [l'Islam] est venue. Et le Faux [la mécréance] ne peut rien commencer
  10. et Nous les leur avons soumis: certains leur servent de monture et d'autres de nourriture;

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ibrahim avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ibrahim mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ibrahim Complet en haute qualité
sourate Ibrahim Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ibrahim Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ibrahim Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ibrahim Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ibrahim Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ibrahim Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ibrahim Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ibrahim Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ibrahim Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ibrahim Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ibrahim Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ibrahim Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ibrahim Al Hosary
Al Hosary sourate Ibrahim Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ibrahim Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 7, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères