C'est pour une chose pareille que doivent ouvrer ceux qui ouvrent. (37:61)

﴿لِمِثْلِ هَٰذَا فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ﴾
[ الصافات: 61]

(Muhammad Hamid Allah)

C'est pour une chose pareille que doivent ouvrer ceux qui ouvrent. [As-Saaffat: 61]

sourate As-Saaffat en français

---

Arabe phonétique

Limithli Hadha Falya`mali Al-`Amiluna

Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 61

C’est pour mériter une telle rétribution que doivent œuvrer les gens, car ils accompliront à coup sûr une transaction gagnante.

---

Traduction en français

61. Que ceux qui œuvrent, œuvrent donc pour une chose pareille !

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

61 Que ceux qui aspirent à une telle félicité se mettent à l’œuvre.

---

sourate 37 verset 61 English

For the like of this let the workers [on earth] work.

page 448 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu