sourate 37 verset 104 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَنَادَيْنَاهُ أَن يَا إِبْرَاهِيمُ﴾
[ الصافات: 104]
voilà que Nous l'appelâmes «Abraham! [As-Saaffat: 104]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Wa Nadaynahu `An Ya `Ibrahimu
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 104
Nous l’appelâmes alors, tandis qu’il était sur le point de passer à l’acte, et lui dîmes: « Ô Abraham ».
Traduction en français
104. Nous l’appelâmes : « Ô Abraham !
Traduction en français - Rachid Maach
104 Nous l’appelâmes : « Abraham !
sourate 37 verset 104 English
We called to him, "O Abraham,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- «Ne t'en prends pas à moi, dit [Moïse,] pour un oubli de ma part; et
- Et Nous ne t'avons envoyé qu'en tant qu'annonciateur et avertisseur pour toute l'humanité. Mais la
- Puis, lorsqu'ils eurent oublié ce qu'on leur avait rappelé, Nous leur ouvrîmes les portes donnant
- De même (Nous détruisîmes) Coré, Pharaon et Hâmân. Alors que Moïse leur apporta des preuves,
- Allah ne vous sanctionne pas pour la frivolité dans vos serments, mais Il vous sanctionne
- Et ils sont poursuivis par une malédiction ici-bas et au Jour de la Résurrection. Quel
- c'est là en effet une grâce d'Allah et un bienfait. Allah est Omniscient et Sage.
- C'est une révélation de la part du Tout Puissant, du Très Miséricordieux,
- Puis Nous détruisîmes les autres;
- Et c'est Lui qui donne la vie et qui donne la mort; et l'alternance de
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères