sourate 37 verset 104 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَنَادَيْنَاهُ أَن يَا إِبْرَاهِيمُ﴾
[ الصافات: 104]
voilà que Nous l'appelâmes «Abraham! [As-Saaffat: 104]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Wa Nadaynahu `An Ya `Ibrahimu
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 104
Nous l’appelâmes alors, tandis qu’il était sur le point de passer à l’acte, et lui dîmes: « Ô Abraham ».
Traduction en français
104. Nous l’appelâmes : « Ô Abraham !
Traduction en français - Rachid Maach
104 Nous l’appelâmes : « Abraham !
sourate 37 verset 104 English
We called to him, "O Abraham,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Seigneur, fais nous-en sortir! Et si nous récidivons, nous serons alors des injustes».
- Ou comme celui qui passait par un village désert et dévasté: «Comment Allah va-t-Il redonner
- Et Nous révélâmes à Moïse et à son frère: «Prenez pour votre peuple des maisons
- il se peut que mon Seigneur, bientôt, me donne quelque chose de meilleur que ton
- Et place ta confiance dans le Tout Puissant, le Très Miséricordieux,
- Et quand ils éprouvèrent des regrets, et qu'ils virent qu'ils étaient bel et bien égarés,
- Dis: «Qui détient dans sa main la royauté absolue de toute chose, et qui protège
- De même, aux Madyan (Nous envoyâmes) leur frère Chuayb qui leur dit: «O mon peuple,
- ne la faites-vous pas revenir [cette âme], si vous êtes véridiques?
- Par les coursiers qui halètent,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères