sourate 26 verset 57 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 57 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 57 la sourate Ash-Shuara

﴿فَأَخْرَجْنَاهُم مِّن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الشعراء: 57]

(Muhammad Hamid Allah)

Ainsi, Nous les fîmes donc sortir des jardins, des sources, [Ach-Chuara: 57]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Fa`akhrajnahum Min Jannatin Wa `Uyunin


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 57

Nous fîmes alors sortir Pharaon et son peuple de la terre d’Egypte pourvue en vergers opulents et en sources d’eau abondante.

Traduction en français

57. Nous les ravîmes alors à (leurs) jardins et à (leurs) sources,

Traduction en français - Rachid Maach


57 Nous avons arraché Pharaon et les siens à leurs jardins et leurs sources,

sourate 26 verset 57 English


So We removed them from gardens and springs

page 369 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 57 sourates Ach-Chuara


فأخرجناهم من جنات وعيون

سورة: الشعراء - آية: ( 57 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 369 )

Versets du Coran en français

  1. et que la lune s'éclipsera,
  2. Ceux qui émigrent dans le sentier d'Allah et qui sont tués ou meurent, Allah leur
  3. Le jour où l'Heure arrivera, ce jour-là ils se sépareront [les uns des autres].
  4. Dis: «Si vous aimez vraiment Allah, suivez-moi, Allah vous aimera alors et vous pardonnera vos
  5. Dis: «Qu'attendez-vous pour nous, sinon l'une des deux meilleures choses? Tandis que ce que nous
  6. Quant aux 'Aad, ils s'enflèrent d'orgueil sur terre injustement et dirent: «Qui est plus fort
  7. O vous qui croyez! Répondez à Allah et au Messager lorsqu'il vous appelle à ce
  8. Dis: «Vraiment, personne ne saura me protéger contre Allah; et jamais je ne trouverai de
  9. Lot crut en lui. Il dit: «Moi, j'émigre vers mon Seigneur, car c'est Lui le
  10. Et lorsqu'il leur fut dit: «Habitez cette cité et mangez [de ses produits] à votre

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, October 25, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères