sourate 53 verset 7 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَىٰ﴾
[ النجم: 7]
alors qu'il se trouvait à l'horizon supérieur. [An-Najm: 7]
sourate An-Najm en françaisArabe phonétique
Wa Huwa Bil-`Ufuqi Al-`A`la
Interprétation du Coran sourate An-Najm Verset 7
Alors qu’il se trouvait à l’horizon le plus élevé du Ciel.
Traduction en français
7. alors qu’il se trouvait à l’horizon suprême.
Traduction en français - Rachid Maach
7 alors qu’il se tenait à l’horizon suprême.
sourate 53 verset 7 English
While he was in the higher [part of the] horizon.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Puis, lorsqu'il vint à eux avec Nos miracles, voilà qu'ils en rirent.
- «O Moïse, c'est Moi, Allah le Tout Puissant, le Sage».
- [Allah dit]: Maintenant? Alors qu'auparavant tu as désobéi et que tu as été du nombre
- sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres, s'enjoignent mutuellement la vérité et s'enjoignent
- Et Nous t'avons déjà favorisé une première fois
- Ils ne te seront d'aucune utilité vis-à-vis d'Allah. Les injustes sont vraiment alliés les uns
- Sauf les gens de la droite (les élus):
- Quiconque fait à Allah un prêt sincère, Allah le lui multiplie, et il aura une
- A chacun des rangs (des récompenses) selon ses œuvres. Or ton Seigneur n'est pas inattentif
- Et ils jurent par Allah en serments solennels que si tu le leur ordonnais, ils
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Najm avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Najm mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Najm Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères