sourate 84 verset 17 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ﴾
[ الانشقاق: 17]
et par la nuit et ce qu'elle enveloppe, [Al-Inshiqaq: 17]
sourate Al-Inshiqaq en françaisArabe phonétique
Wa Al-Layli Wa MA Wasaqa
Interprétation du Coran sourate Al-Inshiqaq Verset 17
par la nuit et ce qu’elle enveloppe,
Traduction en français
17. Par la nuit et ce qu’elle englobe !
Traduction en français - Rachid Maach
17 Par la nuit et ce qu’elle enveloppe[1568] !
[1568] De ses ténèbres.
sourate 84 verset 17 English
And [by] the night and what it envelops
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Pars avec ma lettre que voici; puis lance-la à eux; ensuite tiens-toi à l'écart d'eux
- Et je ne vous demande pas de salaire pour cela; mon salaire n'incombe qu'au Seigneur
- Nous saisîmes donc chacun pour son péché: Il y en eut sur qui Nous envoyâmes
- Et ils dirent: «Si nous suivons avec toi la bonne voie, on nous arrachera de
- Et ce qu'auparavant ils invoquaient les délaissera; et ils réaliseront qu'ils n'ont point d'échappatoire.
- Et d'où que tu sortes, tourne ton visage vers la Mosquée sacrée. Et où que
- En effet, vous avez dans le Messager d'Allah un excellent modèle [à suivre], pour quiconque
- Et quant à ceux dont les visages s'éclaireront, ils seront dans la miséricorde d'Allah, où
- «Ils vous ont démentis en ce que vous dites. Il n'y aura pour vous ni
- Ils diront: «Nous n'étions pas de ceux qui faisaient la Salât,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Inshiqaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Inshiqaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshiqaq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères