sourate 37 verset 106 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate As-Saaffat verset 106 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verset 106 la sourate As-Saaffat

﴿إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْبَلَاءُ الْمُبِينُ﴾
[ الصافات: 106]

(Muhammad Hamid Allah)

C'était là certes, l'épreuve manifeste. [As-Saaffat: 106]

sourate As-Saaffat en français

Arabe phonétique

Inna Hadha Lahuwa Al-Bala`u Al-Mubinu


Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 106

C’était certainement une épreuve manifeste que subit Abraham et il la passa avec succès.

Traduction en français

106. Ce fut là l’épreuve manifeste.

Traduction en français - Rachid Maach


106 Ce fut là une épreuve probante.

sourate 37 verset 106 English


Indeed, this was the clear trial.

page 450 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 106 sourates As-Saaffat


إن هذا لهو البلاء المبين

سورة: الصافات - آية: ( 106 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 450 )

Versets du Coran en français

  1. Si Nous voulions, Nous le réduirions en débris. Et vous ne cesseriez pas de vous
  2. Et ceux qui ne croient pas disent: «Pourquoi n'a-t-on pas fait descendre sur lui le
  3. Puis Nous le sauvâmes, lui et les gens de l'arche; et Nous en fîmes un
  4. Et quand il eut atteint un endroit situé entre les Deux Barrières (montagnes), il trouva
  5. Ou bien est-ce que vous avez obtenu de Nous des serments valables jusqu'au Jour de
  6. Ne te demandent permission que ceux qui ne croient pas en Allah et au Jour
  7. et ceux dont la balance est légère seront ceux qui ont ruiné leurs propres âmes
  8. Mais s'ils ont le droit en leur faveur, ils viennent à lui, soumis.
  9. Ensuite, Nous arracherons de chaque groupe ceux d'entre eux qui étaient les plus obstinés contre
  10. Ni les mécréants parmi les gens du Livre, ni les Associateurs n'aiment qu'on fasse descendre

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
sourate As-Saaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate As-Saaffat Bandar Balila
Bandar Balila sourate As-Saaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate As-Saaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate As-Saaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate As-Saaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate As-Saaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate As-Saaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate As-Saaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate As-Saaffat Fares Abbad
Fares Abbad sourate As-Saaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate As-Saaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate As-Saaffat Al Hosary
Al Hosary sourate As-Saaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate As-Saaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, October 23, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères