sourate 56 verset 75 , Traduction française du sens du verset.
﴿۞ فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ﴾
[ الواقعة: 75]
Non!.. Je jure par les positions des étoiles (dans le firmament). [Al-Waqia: 75]
sourate Al-Waqia en françaisArabe phonétique
Fala `Uqsimu Bimawaqi`i An-Nujumi
Interprétation du Coran sourate Al-Waqiah Verset 75
Allah prête serment par les lieux et les positions des étoiles.
Traduction en français
75. Non ! J’en Jure par les positions des étoiles,
Traduction en français - Rachid Maach
75 Je jure par la position[1380] des étoiles
[1380] Ou : le coucher.
sourate 56 verset 75 English
Then I swear by the setting of the stars,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Alors Nous leur aurions donné certainement, de Notre part, une grande récompense,
- Et ceux qui s'enflaient d'orgueil diront: «En vérité, nous y voilà tous». Allah a déjà
- Et les mécréants diront: «Seigneur, fais-nous voir ceux des djinns et des humains qui nous
- Ceux qui auront cru et accompli de bonnes œuvres se réjouiront dans un jardin;
- Dis: «Montrez-moi ceux que vous Lui avez donnés comme associés. Eh bien, non! C'est plutôt
- Alif, Lâm, Mîm.
- Nous avons décoré le ciel le plus proche d'un décor: les étoiles,
- Qu'un bonheur t'atteigne, ça les afflige. Et que t'atteigne un malheur, ils disent: «Heureusement que
- Nous l'exauçâmes, enlevâmes le mal qu'il avait, lui rendîmes les siens et autant qu'eux avec
- Et ce que Nous t'avons révélé du Livre est la Vérité confirmant ce qui l'a
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Waqia avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Waqia mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Waqia Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères