sourate 37 verset 60 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ﴾
[ الصافات: 60]
C'est cela, certes, le grand succès. [As-Saaffat: 60]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Inna Hadha Lahuwa Al-Fawzu Al-`Azimu
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 60
Entrer au Paradis, y demeurer éternellement et échapper à l’Enfer sont des rétributions de notre Seigneur, qui représentent le succès suprême égalé par aucun autre succès.
Traduction en français
60. C’est bien là le succès suprême !
Traduction en français - Rachid Maach
60 Voilà assurément le bonheur suprême. »
sourate 37 verset 60 English
Indeed, this is the great attainment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ils sont semblables à ceux qui, peu de temps avant eux, ont goûté la conséquence
- Et ceux qui se conforment au Livre et accomplissent laSalât, [en vérité], Nous ne laissons
- De même, ne sont pas semblables les vivants et les morts. Allah fait entendre qui
- Et Allah propose en parabole deux hommes: l'un d'eux est muet, dépourvu de tout pouvoir
- qui n'est ni ombreuse ni capable de protéger contre la flamme;
- Et commande à ta famille la Salât, et fais-la avec persévérance. Nous ne te demandons
- Ils diront: «C'est vous qui nous forciez (à la mécréance)».
- Nous l'avons fait descendre en une nuit bénie, Nous sommes en vérité Celui qui avertit,
- C'est une jouissance (temporaire) dans la vie d'ici-bas; puis ils retourneront vers Nous et Nous
- O gens du Livre, pourquoi disputez-vous au sujet d'Abraham, alors que la Thora et l'Evangile
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères