sourate 37 verset 60 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ﴾
[ الصافات: 60]
C'est cela, certes, le grand succès. [As-Saaffat: 60]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Inna Hadha Lahuwa Al-Fawzu Al-`Azimu
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 60
Entrer au Paradis, y demeurer éternellement et échapper à l’Enfer sont des rétributions de notre Seigneur, qui représentent le succès suprême égalé par aucun autre succès.
Traduction en français
60. C’est bien là le succès suprême !
Traduction en français - Rachid Maach
60 Voilà assurément le bonheur suprême. »
sourate 37 verset 60 English
Indeed, this is the great attainment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- en sorte qu'ils deviennent ingrats envers ce que Nous leur avons donné. «Et jouissez donc.
- préservé sur une Tablette (auprès d'Allah).
- Ainsi récompensons-Nous les bienfaisants.
- et il m'a été ordonné d'être le premier des Musulmans.
- Certes, on nous l'a promis à nous et à nos pères, auparavant. Ce ne sont
- Et ils ont juré solennellement par Allah, que si un avertisseur leur venait, ils seraient
- Et quand on leur dit: «Prosternez-vous devant le Tout Miséricordieux», ils disent: «Qu'est-ce donc que
- Ont-ils pris des divinités qui peuvent ressusciter (les morts) de la terre?
- et que ce jour-là, on amènera l'Enfer; ce jour-là, l'homme se rappellera. Mais à quoi
- Puis, quand il leur eut apporté la vérité venant de Nous, ils dirent: «Tuez les
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères