sourate 81 verset 27 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate At-Takwir verset 27 (At-Takwir - التكوير).
  
   
Verset 27 la sourate At-Takwir

﴿إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ﴾
[ التكوير: 27]

(Muhammad Hamid Allah)

Ceci n'est qu'un rappel pour l'univers, [At-Takwir: 27]

sourate At-Takwir en français

Arabe phonétique

In Huwa `Illa Dhikrun Lil`alamina


Interprétation du Coran sourate At-Takwir Verset 27

Ce Coran n’est qu’un rappel et une exhortation adressés aux djinns et aux humains

Traduction en français

27. Ce n’est là qu’un Rappel pour l’Univers,

Traduction en français - Rachid Maach


27 Ce n’est là qu’une exhortation adressée à l’univers,

sourate 81 verset 27 English


It is not except a reminder to the worlds

page 586 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 27 sourates At-Takwir


إن هو إلا ذكر للعالمين

سورة: التكوير - آية: ( 27 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 586 )

Versets du Coran en français

  1. Et lorsque Nous demandâmes aux Anges de se prosterner devant Adam, ils se prosternèrent à
  2. N'attribuez donc pas à Allah des semblables. Car Allah sait, tandis que vous ne savez
  3. Ceux qui disent: «Notre Seigneur est Allah» et qui ensuite se tiennent sur le droit
  4. chaque âme saura ce qu'elle a présenté.
  5. C'est le moyen le plus sûr pour les inciter à fournir le témoignage dans sa
  6. [Et rappelle-toi], quand nous fîmes de la Maison un lieu de visite et un asile
  7. Quiconque désire la récompense d'ici-bas, c'est auprès d'Allah qu'est la récompense d'ici-bas tout comme celle
  8. Et quelque bien qu'ils fassent, il ne leur sera pas dénié. Car Allah connaît bien
  9. Ceux-là sont sur le bon chemin de leur Seigneur, et ce sont eux qui réussissent
  10. Je ne m'innocente cependant pas, car l'âme est très incitatrice au mal, à moins que

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate At-Takwir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate At-Takwir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Takwir Complet en haute qualité
sourate At-Takwir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate At-Takwir Bandar Balila
Bandar Balila sourate At-Takwir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate At-Takwir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate At-Takwir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate At-Takwir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate At-Takwir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate At-Takwir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate At-Takwir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate At-Takwir Fares Abbad
Fares Abbad sourate At-Takwir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate At-Takwir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate At-Takwir Al Hosary
Al Hosary sourate At-Takwir Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate At-Takwir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, September 26, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères