sourate 81 verset 27 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ﴾
[ التكوير: 27]
Ceci n'est qu'un rappel pour l'univers, [At-Takwir: 27]
sourate At-Takwir en françaisArabe phonétique
In Huwa `Illa Dhikrun Lil`alamina
Interprétation du Coran sourate At-Takwir Verset 27
Ce Coran n’est qu’un rappel et une exhortation adressés aux djinns et aux humains
Traduction en français
27. Ce n’est là qu’un Rappel pour l’Univers,
Traduction en français - Rachid Maach
27 Ce n’est là qu’une exhortation adressée à l’univers,
sourate 81 verset 27 English
It is not except a reminder to the worlds
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Voilà vraiment une exhortation pour les croyants!
- Quiconque obéit au Messager obéit certainement à Allah. Et quiconque tourne le dos... Nous ne
- Il sortit de là, craintif, regardant autour de lui. Il dit: «Seigneur, sauve-moi de [ce]
- Allah! Point de divinité que Lui! Il possède les noms les plus beaux.
- Car ils ne s'attendaient pas à rendre compte,
- Allez donc chez lui; puis, dites-lui: «Nous sommes tous deux, les messagers de ton Seigneur.
- Nous allons jeter l'effroi dans les cœurs des mécréants. Car ils ont associé à Allah
- O les croyants! Mangez des (nourritures) licites que Nous vous avons attribuées. Et remerciez Allah,
- Ce jour-là, leurs arguments deviendront obscurs et ils ne se poseront point de questions.
- Il en est ainsi parce qu'Allah est la vérité; et c'est Lui qui rend la
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate At-Takwir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate At-Takwir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Takwir Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères