sourate 81 verset 27 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ﴾
[ التكوير: 27]
Ceci n'est qu'un rappel pour l'univers, [At-Takwir: 27]
sourate At-Takwir en françaisArabe phonétique
In Huwa `Illa Dhikrun Lil`alamina
Interprétation du Coran sourate At-Takwir Verset 27
Ce Coran n’est qu’un rappel et une exhortation adressés aux djinns et aux humains
Traduction en français
27. Ce n’est là qu’un Rappel pour l’Univers,
Traduction en français - Rachid Maach
27 Ce n’est là qu’une exhortation adressée à l’univers,
sourate 81 verset 27 English
It is not except a reminder to the worlds
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ceux qui prenaient le veau (comme divinité), bientôt tombera sur eux de la part de
- Tu n'étais pas sur le versant ouest (du Sinaï), quand Nous avons décrété les commandements
- Seigneur! C'est Toi qui rassembleras les gens, un jour - en quoi il n'y a
- contre le mal de celles qui soufflent [les sorcières] sur les nœuds,
- Allah, c'est Lui qui envoie les vents qui soulèvent des nuages; puis Il les étend
- Allah accroît la rectitude de ceux qui suivent le bon chemin, et les bonnes œuvres
- Ce sont ceux-là qu'Allah a maudits, a rendus sourds et a rendu leurs yeux aveugles.
- le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs, non pas de ceux qui
- Et ils disent: «Seigneur, hâte-nous notre part avant le jour des Comptes».
- Puis, voyant un nuage se dirigeant vers leurs vallées ils dirent; «Voici un nuage qui
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate At-Takwir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate At-Takwir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Takwir Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères