sourate 4 verset 106 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَاسْتَغْفِرِ اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا﴾
[ النساء: 106]
Et implore d'Allah le pardon car Allah est certes Pardonneur et Miséricordieux. [An-Nisa: 106]
sourate An-Nisa en françaisArabe phonétique
Wa Astaghfiri Allaha `Inna Allaha Kana Ghafuraan Rahimaan
Interprétation du Coran sourate An-Nisa Verset 106
Implore d’Allah le pardon et l’effacement de tes péchés car Allah pardonne à ceux de Ses serviteurs qui se repentent à Lui et se montre miséricordieux avec eux.
Traduction en français
106. Et implore pour toi le pardon d’Allah, car Allah est Absoluteur et Tout Miséricordieux.
Traduction en français - Rachid Maach
106 Et implore le pardon d’Allah qui, en vérité, est Très Clément et Très Miséricordieux.
sourate 4 verset 106 English
And seek forgiveness of Allah. Indeed, Allah is ever Forgiving and Merciful.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et donnez aux orphelins leurs biens; n'y substituez pas le mauvais au bon. Ne mangez
- Pureté à Lui! Il est plus haut et infiniment au-dessus de ce qu'ils disent!
- Sauf les gens de la droite (les élus):
- Nous lui dîmes: «N'aie pas peur, c'est toi qui auras le dessus.
- Ainsi, Nous avons envoyé parmi vous un messager de chez vous qui vous récite Nos
- Dis: «Chercherais-je un autre Seigneur qu'Allah, alors qu'Il est le Seigneur de toute chose? Chacun
- Ils restent dans l'expectative à votre égard; si une victoire vous vient de la part
- Et tout ce qu'ils ont fait est mentionné dans les registres,
- Est-ce qu'ils cherchent à hâter Notre châtiment?
- sans ajouter: «Si Allah le veut», et invoque ton Seigneur quand tu oublies et dis:
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Nisa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Nisa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Nisa Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



