Seigneur, fais nous-en sortir! Et si nous récidivons, nous serons alors des (23:107)

﴿رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ﴾
[ المؤمنون: 107]

(Muhammad Hamid Allah)

Seigneur, fais nous-en sortir! Et si nous récidivons, nous serons alors des injustes». [Al-Muminun: 107]

sourate Al-Muminun en français

---

Arabe phonétique

Rabbana `Akhrijna Minha Fa`in `Udna Fa`inna Zalimuna

Interprétation du Coran sourate Al-Muminun Verset 107

Ô notre Seigneur, fais-nous sortir du feu et si nous retournons à la mécréance et à l’égarement, nous commettrions une injustice envers nous-mêmes et nous n’aurions alors plus d’excuse.

---

Traduction en français

107. Seigneur ! Fais-nous sortir de là. Et si nous récidivons, nous serons vraiment injustes. »

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

107 Fais-nous sortir, Seigneur, de l’Enfer. Si nous revenons à nos errements, nous ferons preuve de la plus grande iniquité. »

---

sourate 23 verset 107 English

Our Lord, remove us from it, and if we were to return [to evil], we would indeed be wrongdoers."

page 349 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu