sourate 26 verset 26 , Traduction française du sens du verset.
﴿قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الشعراء: 26]
[Moïse] continue: «... Votre Seigneur, et le Seigneur de vos plus anciens ancêtres». [Ach-Chuara: 26]
sourate Ach-Chuara en françaisArabe phonétique
Qala Rabbukum Wa Rabbu `Aba`ikumu Al-`Awwalina
Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 26
Moïse leur dit: Allah est votre Seigneur et le Seigneur de vos ancêtres.
Traduction en français
26. Moïse ajouta : « C’est votre Seigneur et le Seigneur de vos premiers ancêtres. »
Traduction en français - Rachid Maach
26 Moïse poursuivit : « Il est votre Seigneur et celui de vos ancêtres les plus éloignés. »
sourate 26 verset 26 English
[Moses] said, "Your Lord and the Lord of your first forefathers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- O mon père, il m'est venu de la science ce que tu n'as pas reçu;
- Ce sont eux les héritiers,
- dans un haut Jardin,
- Allah efface ou confirme ce qu'Il veut et l'Ecriture primordiale est auprès de Lui.
- Et Pharaon dit: «Amenez-moi tout magicien savant!»
- ceux qui ont été expulsés de leurs demeures, - contre toute justice, simplement parce qu'ils
- Et quand Nous indiquâmes pour Abraham le lieu de la Maison (La Kaaba) [en lui
- A ceux-là, il se peut qu'Allah donne le pardon. Allah est Clément et Pardonneur.
- Et Nous perpétuâmes leur renom dans la postérité:
- le jour où ils sortiront des tombes, rapides comme s'ils couraient vers des pierres dressées;
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères