sourate 26 verset 26 , Traduction française du sens du verset.
﴿قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الشعراء: 26]
[Moïse] continue: «... Votre Seigneur, et le Seigneur de vos plus anciens ancêtres». [Ach-Chuara: 26]
sourate Ach-Chuara en françaisArabe phonétique
Qala Rabbukum Wa Rabbu `Aba`ikumu Al-`Awwalina
Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 26
Moïse leur dit: Allah est votre Seigneur et le Seigneur de vos ancêtres.
Traduction en français
26. Moïse ajouta : « C’est votre Seigneur et le Seigneur de vos premiers ancêtres. »
Traduction en français - Rachid Maach
26 Moïse poursuivit : « Il est votre Seigneur et celui de vos ancêtres les plus éloignés. »
sourate 26 verset 26 English
[Moses] said, "Your Lord and the Lord of your first forefathers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Or, que t'importe qu'il ne se purifie pas».
- Certes, Allah est avec ceux qui [L'] ont craint avec piété et ceux qui sont
- Il y a bien là un rappel pour quiconque a un cœur, prête l'oreille tout
- Ils dirent: «Moïse! Nous n'y entrerons jamais, aussi longtemps qu'ils y seront. Va donc, toi
- O vous qui croyez! N'entrez pas dans les demeures du Prophète, à moins qu'invitation ne
- Pharaon désobéit alors au Messager. Nous le saisîmes donc rudement.
- comme subsistance pour les serviteurs. Et par elle (l'eau) Nous avons redonné la vie à
- Et d'accomplir la Salât et de Le craindre. C'est vers Lui que vous serez rassemblés».
- Les amis, ce jour-là, seront ennemis les uns des autres; excepté les pieux.
- Quand bien même tous les arbres de la terre se changeraient en calames [plumes pour
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères