sourate 26 verset 26 , Traduction française du sens du verset.
﴿قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الشعراء: 26]
[Moïse] continue: «... Votre Seigneur, et le Seigneur de vos plus anciens ancêtres». [Ach-Chuara: 26]
sourate Ach-Chuara en françaisArabe phonétique
Qala Rabbukum Wa Rabbu `Aba`ikumu Al-`Awwalina
Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 26
Moïse leur dit: Allah est votre Seigneur et le Seigneur de vos ancêtres.
Traduction en français
26. Moïse ajouta : « C’est votre Seigneur et le Seigneur de vos premiers ancêtres. »
Traduction en français - Rachid Maach
26 Moïse poursuivit : « Il est votre Seigneur et celui de vos ancêtres les plus éloignés. »
sourate 26 verset 26 English
[Moses] said, "Your Lord and the Lord of your first forefathers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- où nul ami dévoué ne s'enquerra d'un ami,
- Et raconte-leur l'histoire de celui à qui Nous avions donné Nos signes et qui s'en
- Ensuite, Nous arracherons de chaque groupe ceux d'entre eux qui étaient les plus obstinés contre
- Ceux qui croient en Nos signes et sont musulmans,
- Pourquoi donc, lorsque Notre rigueur leur vînt, n'ont-ils pas imploré (la miséricorde)? Mais leurs cœurs
- Ils n'ont pas estimé Allah comme Il devrait l'être alors qu'au Jour de la Résurrection,
- Et le jour où Il les rassemblera, ce sera comme s'ils n'étaient restés [dans leur
- Il n'a aucun pouvoir sur ceux qui croient et qui placent leur confiance en leur
- Dis: «Allah suffit comme témoin entre vous et moi». Il est, sur Ses serviteurs, Parfaitement
- Il sera lancé contre vous un jet de feu et de fumée [ou de cuivre
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères