sourate 26 verset 26 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 26 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 26 la sourate Ash-Shuara

﴿قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الشعراء: 26]

(Muhammad Hamid Allah)

[Moïse] continue: «... Votre Seigneur, et le Seigneur de vos plus anciens ancêtres». [Ach-Chuara: 26]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Qala Rabbukum Wa Rabbu `Aba`ikumu Al-`Awwalina


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 26

Moïse leur dit: Allah est votre Seigneur et le Seigneur de vos ancêtres.

Traduction en français

26. Moïse ajouta : « C’est votre Seigneur et le Seigneur de vos premiers ancêtres. »

Traduction en français - Rachid Maach


26 Moïse poursuivit : « Il est votre Seigneur et celui de vos ancêtres les plus éloignés. »

sourate 26 verset 26 English


[Moses] said, "Your Lord and the Lord of your first forefathers."

page 368 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 26 sourates Ach-Chuara


قال ربكم ورب آبائكم الأولين

سورة: الشعراء - آية: ( 26 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 368 )

Versets du Coran en français

  1. Ceux-là sont, en toute vérité les croyants: à eux des degrés (élevés) auprès de leur
  2. Et le jour où ceux qui ont mécru seront présentés au Feu (il leur sera
  3. Puis Nous avons dit: «Allez tous deux vers les gens qui ont traité de mensonge
  4. O Prophète, lutte contre les mécréants et les hypocrites, et sois rude avec eux; l'Enfer
  5. Nous avons effectivement envoyé Nos Messagers avec des preuves évidentes, et fait descendre avec eux
  6. Et très certainement, ils porteront leurs fardeaux et d'autres fardeaux en plus de leurs propres
  7. Et il y avait dans la ville un groupe de neuf individus qui semaient le
  8. De quoi [Allah] l'a-t-Il créé?
  9. Les méfaits qu'ils accomplissaient les atteindront, et ce dont ils se moquaient les cernera de
  10. Et ne mêlez pas le faux à la vérité. Ne cachez pas sciemment la vérité.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, December 18, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères