sourate 23 verset 108 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Muminun verset 108 (Al-Muminun - المؤمنون).
  
   
Verset 108 la sourate Al-Muminun

﴿قَالَ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ﴾
[ المؤمنون: 108]

(Muhammad Hamid Allah)

Il dit: «Soyez-y refoulés (humiliés) et ne Me parlez plus». [Al-Muminun: 108]

sourate Al-Muminun en français

Arabe phonétique

Qala Akhsa`u Fiha Wa La Tukallimuni


Interprétation du Coran sourate Al-Muminun Verset 108

Allah dira: Habitez l’Enfer, soyez-y avilis et humiliés et ne M’adressez plus la parole.

Traduction en français

108. Il dit : « Restez-y humiliés et ne Me parlez plus. »

Traduction en français - Rachid Maach


108 Il dira : « Demeurez-y dans l’humiliation, sans plus jamais me parler.

sourate 23 verset 108 English


He will say, "Remain despised therein and do not speak to Me.

page 349 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 108 sourates Al-Muminun


قال اخسئوا فيها ولا تكلمون

سورة: المؤمنون - آية: ( 108 )  - جزء: ( 18 )  -  صفحة: ( 349 )

Versets du Coran en français

  1. recevant ce que leur Seigneur leur aura donné. Car ils ont été auparavant des bienfaisants:
  2. et je ne vous demande pas de salaire pour cela; mon salaire n'incombe qu'au Seigneur
  3. - Ils dirent: «Demande donc pour nous à ton Seigneur qu'Il nous précise sa couleur».
  4. Nous avons considéré l'œuvre qu'ils ont accomplie et Nous l'avons réduite en poussière éparpillée.
  5. Dis: «Je ne détiens pour moi-même ni profit ni dommage, sauf ce qu'Allah veut. Et
  6. Et lorsque ton Seigneur dit aux Anges: «Je vais créer un homme d'argile crissante, extraite
  7. Les vrais croyants sont seulement ceux qui croient en Allah et en Son messager, qui
  8. et nul ne saura garrotter comme Lui garrotte.
  9. Supporte patiemment ce qu'ils disent et célèbre Sa louange, avant le lever du soleil, avant
  10. Ils le traitèrent de menteur. Nous le sauvâmes, lui et ceux qui étaient avec lui

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Muminun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Muminun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muminun Complet en haute qualité
sourate Al-Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Muminun Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Muminun Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Muminun Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, May 19, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères