sourate 39 verset 11 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Az-Zumar verset 11 (Az-Zumar - الزمر).
  
   
Verset 11 la sourate Az-Zumar

﴿قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ مُخْلِصًا لَّهُ الدِّينَ﴾
[ الزمر: 11]

(Muhammad Hamid Allah)

Dis: «Il m'a été ordonné d'adorer Allah en Lui vouant exclusivement le culte, [ Az-Zumar: 11]

sourate Az-Zumar en français

Arabe phonétique

Qul `Inni `Umirtu `An `A`buda Allaha Mukhlisaan Lahu Ad-Dina


Interprétation du Coran sourate Az-Zumar Verset 11

Ô Messager, dis: Allah m’a ordonné de L’adorer Seul et exclusivement.

Traduction en français

11. Dis : « Il m’est ordonné d’adorer Allah en Lui vouant un culte sincère,

Traduction en français - Rachid Maach


11 Dis : « Il m’a été ordonné de vouer à Allah un culte exclusif et sincère

sourate 39 verset 11 English


Say, [O Muhammad], "Indeed, I have been commanded to worship Allah, [being] sincere to Him in religion.

page 460 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 11 sourates Az-Zumar


قل إني أمرت أن أعبد الله مخلصا له الدين

سورة: الزمر - آية: ( 11 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 460 )

Versets du Coran en français

  1. Ce jour-là donc, nul ne saura châtier comme Lui châtie,
  2. C'est ainsi que Nous agissons avec les criminels.
  3. Alors [les hôtes] dirent: «O Lot, nous sommes vraiment les émissaires de ton Seigneur. Ils
  4. Ceux d'entre vous que la mort frappe et qui laissent des épouses, doivent laisser un
  5. Ils dirent: «Est-ce pour nous écarter de ce sur quoi nous avons trouvé nos ancêtres
  6. Alors [Jacob] dit: Vos âmes plutôt vous ont inspiré [d'entreprendre] quelque chose!... Oh! belle patience.
  7. Ceux qui ont cru, puis sont devenus mécréants, puis ont cru de nouveau, ensuite sont
  8. qui accomplissent la Salât, acquittent la Zakât et croient avec certitude en l'au-delà.
  9. N'as-tu pas vu qu'Allah fait pénétrer la nuit dans le jour, et qu'il fait pénétrer
  10. Et au Jour de la Résurrection, chacun d'eux se rendra seul auprès de Lui.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Az-Zumar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Az-Zumar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Az-Zumar Complet en haute qualité
sourate Az-Zumar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Az-Zumar Bandar Balila
Bandar Balila sourate Az-Zumar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Az-Zumar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Az-Zumar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Az-Zumar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Az-Zumar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Az-Zumar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Az-Zumar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Az-Zumar Fares Abbad
Fares Abbad sourate Az-Zumar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Az-Zumar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Az-Zumar Al Hosary
Al Hosary sourate Az-Zumar Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Az-Zumar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, July 10, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères