comme subsistance pour les serviteurs. Et par elle (l'eau) Nous avons redonné (50:11)

﴿رِّزْقًا لِّلْعِبَادِ ۖ وَأَحْيَيْنَا بِهِ بَلْدَةً مَّيْتًا ۚ كَذَٰلِكَ الْخُرُوجُ﴾
[ ق: 11]

(Muhammad Hamid Allah)

comme subsistance pour les serviteurs. Et par elle (l'eau) Nous avons redonné la vie à une contrée morte. Ainsi se fera la résurrection. [Qaf: 11]

sourate Qaf en français

---

Arabe phonétique

Rizqaan Lil`ibadi Wa `Ahyayna Bihi Baldatan Maytaan Kadhalika Al-Khuruju

Interprétation du Coran sourate Qaf Verset 11

Nous avons fait pousser tout cela afin d’en faire une subsistance dont se nourrissent les serviteurs et Nous avons fait revivre, grâce à cette pluie, une contré dépourvue de plantes. Tout comme Nous faisons revivre avec cette pluie une contrée dépourvue de plantes, Nous faisons revivre les morts qui ressortent vivants.

---

Traduction en français

11. comme subsistance pour les serviteurs (d’Allah). Nous avons (par l’eau) fait revivre une terre morte. Telle sera la résurrection.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

11 pour servir de nourriture aux hommes. Par cette eau, Nous redonnons vie à la terre morte. C’est ainsi que les morts seront ressuscités.

---

sourate 50 verset 11 English

As provision for the servants, and We have given life thereby to a dead land. Thus is the resurrection.

page 518 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu