sourate 85 verset 2 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ﴾
[ البروج: 2]
et par le jour promis! [Al-Buruj: 2]
sourate Al-Buruj en françaisArabe phonétique
Wa Al-Yawmi Al-Maw`udi
Interprétation du Coran sourate Al-Burooj Verset 2
par le Jour de la Résurrection durant lequel Il rassemblera toutes les créatures conformément à Sa promesse,
Traduction en français
2. Par le jour promis !
Traduction en français - Rachid Maach
2 Par le Jour qui vous est promis !
sourate 85 verset 2 English
And [by] the promised Day
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Mais à ces gens ainsi qu'à leurs ancêtres J'ai accordé la jouissance jusqu'à ce que
- Ceux qui ont cru disent: «Ah! Si une Sourate descendait!» Puis, quand on fait descendre
- O vous qui croyez! Si vous craignez Allah, Il vous accordera la faculté de discerner
- Et par la nuit quand elle couvre tout!
- Et s'ils se maintenaient dans la bonne direction, Nous les aurions abreuvés, certes d'une eau
- Et quant aux 'Aad, ils furent détruits par un vent mugissant et furieux
- Lorsque la vue sera éblouie,
- Ils dirent: «Nous avons été envoyés vers des gens criminels,
- Ne vous excusez pas: vous avez bel et bien rejeté la foi après avoir cru.
- Très certainement Nous avons exposé [tout ceci] dans ce Coran afin que [les gens] réfléchissent.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Buruj avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Buruj mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Buruj Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



