sourate 51 verset 11 , Traduction française du sens du verset.
﴿الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ سَاهُونَ﴾
[ الذاريات: 11]
qui sont plongés dans l'insouciance. [Adh-Dhariyat: 11]
sourate Adh-Dhariyat en françaisArabe phonétique
Al-Ladhina Hum Fi Ghamratin Sahuna
Interprétation du Coran sourate Adh-Dhariyat Verset 11
Ceux qui sont ignorants et indifférents en ce qui concerne l’au-delà et ne s’en soucient pas.
Traduction en français
11. qui sont noyés dans l’insouciance,
Traduction en français - Rachid Maach
11 qui vivent dans l’insouciance et l’impiété,
sourate 51 verset 11 English
Who are within a flood [of confusion] and heedless.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- comme rétribution équitable.
- Et n'obéis à aucun grand jureur, méprisable,
- Ceci est un rappel. Que celui qui veut prenne donc le chemin vers son Seigneur!
- Ou bien est-ce que tu leur demandes un salaire, les accablant ainsi d'une lourde dette?
- Les notables de son peuple dirent: «Nous te voyons dans un égarement manifeste».
- Sont-ils les meilleurs ou le peuple de Tubba' et ceux qui les ont précédés? Nous
- sa mère [destination] est un abîme très profond.
- La souveraineté ce jour-là appartiendra à Allah qui jugera parmi eux. Ceux qui auront cru
- Ont-ils des jambes pour marcher? Ont-ils de mains pour frapper? Ont-ils des yeux pour observer?
- «Mes versets ne vous étaient-ils pas récités et vous les traitiez alors de mensonges?»
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Adh-Dhariyat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Adh-Dhariyat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Adh-Dhariyat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères