sourate 51 verset 11 , Traduction française du sens du verset.
﴿الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ سَاهُونَ﴾
[ الذاريات: 11]
qui sont plongés dans l'insouciance. [Adh-Dhariyat: 11]
sourate Adh-Dhariyat en françaisArabe phonétique
Al-Ladhina Hum Fi Ghamratin Sahuna
Interprétation du Coran sourate Adh-Dhariyat Verset 11
Ceux qui sont ignorants et indifférents en ce qui concerne l’au-delà et ne s’en soucient pas.
Traduction en français
11. qui sont noyés dans l’insouciance,
Traduction en français - Rachid Maach
11 qui vivent dans l’insouciance et l’impiété,
sourate 51 verset 11 English
Who are within a flood [of confusion] and heedless.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Nous l'avions répartie entre eux afin qu'ils se rappellent (de Nous). Mais la plupart des
- S'ils ne vous répondent pas, sachez alors que c'est par la science d'Allah qu'il est
- Ils diront: «ils étaient trois et le quatrième était leur chien». Et ils diront en
- Tout au contraire, adore Allah seul et sois du nombre des reconnaissants».
- Et quiconque désobéit à Allah et à Son messager, et transgresse Ses ordres, Il le
- Et les suiveurs diront: «Ah! Si un retour nous était possible! Alors nous les désavouerions
- Et ils dirent: «Seigneur, nous avons obéi à nos chefs et à nos grands. C'est
- Alif, Lâm, Râ. Tels sont les versets du Livre explicite.
- O Messager, transmets ce qui t'a été descendu de la part de ton Seigneur. Si
- Et si Allah s'en prenait aux gens pour ce qu'ils acquièrent, Il ne laisserait à
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Adh-Dhariyat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Adh-Dhariyat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Adh-Dhariyat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères