sourate 15 verset 74 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Hijr verset 74 (Al-Hijr - الحجر).
  
   
Verset 74 la sourate Al-Hijr

﴿فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ﴾
[ الحجر: 74]

(Muhammad Hamid Allah)

Et Nous renversâmes [la ville] de fond en comble et fîmes pleuvoir sur eux des pierres d'argile dure. [Al-Hijr: 74]

sourate Al-Hijr en français

Arabe phonétique

Faja`alna `Aliyaha Safilaha Wa `Amtarna `Alayhim Hijaratan Min Sijjilin


Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 74

Suite à ce cri, Nous avons renversé la cité sens dessus dessous et Nous avons fait pleuvoir sur eux de l’argile durcie.

Traduction en français

74. Nous renversâmes alors (la cité) de fond en comble et fîmes pleuvoir sur eux des pierres d’argile durcie.

Traduction en français - Rachid Maach


74 Nous avons renversé la cité et envoyé contre ses habitants une pluie de pierres d’argile.

sourate 15 verset 74 English


And We made the highest part [of the city] its lowest and rained upon them stones of hard clay.

page 266 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 74 sourates Al-Hijr


فجعلنا عاليها سافلها وأمطرنا عليهم حجارة من سجيل

سورة: الحجر - آية: ( 74 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 266 )

Versets du Coran en français

  1. Je vous communique les messages de mon Seigneur, et je vous donne conseil sincère, et
  2. Ou leur demandes-tu une rétribution? Mais la rétribution de ton Seigneur est meilleure. Et c'est
  3. Ils t'interrogent au sujet de l'Heure: «Quand va-t-elle jeter l'ancre?»
  4. C'est Lui qui vous a créés d'argile; puis il vous a décrété un terme, et
  5. Vous avez certes eu en eux un bel exemple [à suivre], pour celui qui espère
  6. Ils dirent: «Si tu ne cesses pas, Lot, tu seras certainement du nombre des expulsés».
  7. Dis: «Mon Seigneur ne se souciera pas de vous sans votre prière; mais vous avez,
  8. Ne vous est-il pas parvenu le récit de ceux d'avant vous, du peuple de Noé,
  9. Ainsi l'avons Nous fait pénétrer [le doute] dans les cœurs des criminels;
  10. C'est le Jour de la Décision [Jugement], où nous vous réunirons ainsi que les anciens.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Hijr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Hijr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hijr Complet en haute qualité
sourate Al-Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Hijr Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Hijr Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Hijr Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, June 27, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères