sourate 53 verset 11 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate An-Najm verset 11 (An-Najm - النجم).
  
   
Verset 11 la sourate An-Najm

﴿مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَىٰ﴾
[ النجم: 11]

(Muhammad Hamid Allah)

Le cœur n'a pas menti en ce qu'il a vu. [An-Najm: 11]

sourate An-Najm en français

Arabe phonétique

Ma Kadhaba Al-Fu`uadu Ma Ra`a


Interprétation du Coran sourate An-Najm Verset 11

Le cœur de Muħammad n’a pas menti sur ce que sa vue a perçu.

Traduction en français

11. Le cœur ne peut mentir devant ce qu’il a vu.

Traduction en français - Rachid Maach


11 Son cœur n’a pas démenti ce que ses yeux ont contemplé.

sourate 53 verset 11 English


The heart did not lie [about] what it saw.

page 526 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 11 sourates An-Najm


ما كذب الفؤاد ما رأى

سورة: النجم - آية: ( 11 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 526 )

Versets du Coran en français

  1. Dis: «Je ne vous en demande aucun salaire (pour moi même). Toutefois, celui qui veut
  2. Ainsi l'avons-Nous fait descendre (le Coran) [sous forme] de loi en arabe. Et si tu
  3. Les pires bêtes, auprès d'Allah, sont ceux qui ont été infidèles (dans le passé) et
  4. Il était reconnaissant pour Ses bienfaits et Allah l'avait élu et guidé vers un droit
  5. C'est à Allah qu'appartient, certes, tout ce qui est dans les cieux et sur la
  6. Il dit: «Es-tu venu à nous, ô Moïse, pour nous faire sortir de notre terre
  7. et n'invoque pas, en dehors d'Allah, ce qui ne peut te profiter ni te nuire.
  8. et pardonne à mon père: car il a été du nombre des égarés;
  9. Que ne t'abuse point la versatilité [pour la prospérité] dans le pays, de ceux qui
  10. Que leurs paroles ne t'affligent donc pas! Nous savons ce qu'ils cachent et ce qu'ils

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate An-Najm avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate An-Najm mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Najm Complet en haute qualité
sourate An-Najm Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate An-Najm Bandar Balila
Bandar Balila sourate An-Najm Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate An-Najm Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate An-Najm Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate An-Najm Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate An-Najm Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi sourate An-Najm Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate An-Najm Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate An-Najm Fares Abbad
Fares Abbad sourate An-Najm Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate An-Najm Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate An-Najm Al Hosary
Al Hosary sourate An-Najm Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate An-Najm Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, November 5, 2024

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères