sourate 53 verset 11 , Traduction française du sens du verset.
﴿مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَىٰ﴾
[ النجم: 11]
Le cœur n'a pas menti en ce qu'il a vu. [An-Najm: 11]
sourate An-Najm en françaisArabe phonétique
Ma Kadhaba Al-Fu`uadu Ma Ra`a
Interprétation du Coran sourate An-Najm Verset 11
Le cœur de Muħammad n’a pas menti sur ce que sa vue a perçu.
Traduction en français
11. Le cœur ne peut mentir devant ce qu’il a vu.
Traduction en français - Rachid Maach
11 Son cœur n’a pas démenti ce que ses yeux ont contemplé.
sourate 53 verset 11 English
The heart did not lie [about] what it saw.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et par le jour quand il l'éclaire!
- et que sera dévoilé ce qui est dans les poitrines,
- Vous apprendrai-Je sur qui les diables descendent?
- Ils sont morts, et non pas vivants, et ils ne savent pas quand ils seront
- et quand je suis malade, c'est Lui qui me guérit,
- Rappelle-toi le moment) où les Apôtres dirent: «O Jésus, fils de Marie, se peut-il que
- Et le jour où Il les rassemblera, ce sera comme s'ils n'étaient restés [dans leur
- Il sera lancé contre vous un jet de feu et de fumée [ou de cuivre
- Et quand on leur récite Nos versets bien clairs, ceux qui ont mécru disent à
- Sont perdants certes ceux qui traitent de mensonge la rencontre d'Allah. Et quand soudain l'Heure
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Najm avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Najm mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Najm Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide