sourate 67 verset 11 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَاعْتَرَفُوا بِذَنبِهِمْ فَسُحْقًا لِّأَصْحَابِ السَّعِيرِ﴾
[ الملك: 11]
Ils ont reconnu leur péché. Que les gens de la Fournaise soient anéantis à jamais. [Al-Mulk: 11]
sourate Al-Mulk en françaisArabe phonétique
Fa`tarafu Bidhanbihim Fasuhqaan Li`shabi As-Sa`iri
Interprétation du Coran sourate Al-Mulk Verset 11
Ils avoueront ainsi leur mécréance et avoir traité les messagers de menteurs. Ils mériteront de ce fait la Fournaise, que les gens de l’Enfer soient anéantis.
Traduction en français
11. Ils auront alors reconnu leurs péchés. Que périssent donc les damnés du Brasier !
Traduction en français - Rachid Maach
11 Ils avoueront donc leurs péchés. Que soient maudits les damnés du Brasier !
sourate 67 verset 11 English
And they will admit their sin, so [it is] alienation for the companions of the Blaze.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- et obéira à son Seigneur - et fera ce qu'il doit faire -
- Et quand on leur dit: «Dépensez de ce qu'Allah vous a attribué», ceux qui ont
- C'est Allah qui commence la création; ensuite Il la refait; puis, vers Lui vous serez
- qui a enseigné par la plume [le calame],
- Certes, ce Coran guide vers ce qu'il y a de plus droit, et il annonce
- Et tout ce que vous avez comme bienfait provient d'Allah. Puis quand le malheur vous
- Dès qu'il tourne le dos, il parcourt la terre pour y semer le désordre et
- Une preuve pour eux est la terre morte, à laquelle Nous redonnons la vie, et
- qui m'a créé, et c'est Lui qui me guide;
- excepté ceux qui par la suite se repentiront et se réformeront: car Allah est certes
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Mulk avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Mulk mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mulk Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères