sourate 71 verset 11 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Nuh verset 11 (Nuh - نوح).
  
   
Verset 11 la sourate Nuh

﴿يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا﴾
[ نوح: 11]

(Muhammad Hamid Allah)

pour qu'Il vous envoie du ciel, des pluies abondantes, [Nuh: 11]

sourate Nuh en français

Arabe phonétique

Yursili As-Sama`a `Alaykum Midraraan


Interprétation du Coran sourate Nuh Verset 11

Si vous agissez ainsi, Allah enverra sur vous des averses qui se succèdent dès que vous en éprouverez le besoin et par conséquent, vous n’endurerez plus aucune sécheresse.

Traduction en français

11. Il vous enverra du ciel d’abondantes pluies,

Traduction en français - Rachid Maach


11 Il arrosera vos terres de pluies abondantes,

sourate 71 verset 11 English


He will send [rain from] the sky upon you in [continuing] showers

page 571 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 11 sourates Nuh


يرسل السماء عليكم مدرارا

سورة: نوح - آية: ( 11 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 571 )

Versets du Coran en français

  1. excepté ceux qui se joignent à un groupe avec lequel vous avez conclu une alliance,
  2. Et ils dirent: «Nos cœurs sont voilés contre ce à quoi tu nous appelles, nos
  3. Nous avons envoyé Noé vers son peuple: «Avertis ton peuple, avant que leur vienne un
  4. Lequel est plus méritant? Est-ce celui qui a fondé son édifice sur la piété et
  5. puis, quand ils seront arrivés, [Allah] dira: «Avez-vous traité de mensonges Mes signes sans les
  6. et dès que Je l'aurai harmonieusement formé et lui aurai insufflé Mon souffle de vie,
  7. O les croyants, ne prenez pas de confidents en dehors de vous-mêmes: ils ne failliront
  8. Et c'est Allah qui, de la terre, vous a fait croître comme des plantes,
  9. Et aux Madyan, leur frère Chu'aïb: «O mon peuple, dit-il, adorez Allah. Pour vous, pas
  10. D'une goutte de sperme, Il le crée et détermine (son destin):

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Nuh avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Nuh mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Nuh Complet en haute qualité
sourate Nuh Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Nuh Bandar Balila
Bandar Balila sourate Nuh Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Nuh Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Nuh Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Nuh Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Nuh Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Nuh Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Nuh Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Nuh Fares Abbad
Fares Abbad sourate Nuh Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Nuh Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Nuh Al Hosary
Al Hosary sourate Nuh Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Nuh Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, January 9, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères