sourate 67 verset 12 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Mulk verset 12 (Al-Mulk - الملك).
  
   
Verset 12 la sourate Al-Mulk

﴿إِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالْغَيْبِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ﴾
[ الملك: 12]

(Muhammad Hamid Allah)

Ceux qui redoutent leur Seigneur bien qu'ils ne L'aient jamais vu auront un pardon et une grande récompense. [Al-Mulk: 12]

sourate Al-Mulk en français

Arabe phonétique

Inna Al-Ladhina Yakhshawna Rabbahum Bil-Ghaybi Lahum Maghfiratun Wa `Ajrun Kabirun


Interprétation du Coran sourate Al-Mulk Verset 12

Ceux qui craignent Allah dans leur intimité verront leurs péchés pardonnés et recevront une récompense immense, le Paradis.

Traduction en français

12. Ceux qui craignent leur Seigneur sans même Le voir mériteront le pardon et une immense récompense.

Traduction en français - Rachid Maach


12 Quant à ceux qui, loin des regards, craignent leur Seigneur, ils obtiendront Son pardon et seront généreusement récompensés.

sourate 67 verset 12 English


Indeed, those who fear their Lord unseen will have forgiveness and great reward.

page 562 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 12 sourates Al-Mulk


إن الذين يخشون ربهم بالغيب لهم مغفرة وأجر كبير

سورة: الملك - آية: ( 12 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 562 )

Versets du Coran en français

  1. ceux qui, si Nous leur donnons la puissance sur terre, accomplissent la Salât, acquittent la
  2. Et ne soyez pas comme ceux qui disent: «Nous avons entendu», alors qu'ils n'entendent pas.
  3. Et il y a des rangs [de mérite] pour chacun, selon ce qu'ils ont fait
  4. Et quand il eut atteint le Couchant, il trouva que le soleil se couchait dans
  5. S'il divorce avec elle (la troisième fois) alors elle ne lui sera plus licite tant
  6. Aucun nouveau rappel ne leur vient du Tout Miséricordieux sans qu'ils ne l'esquivent.
  7. Aucun être ne sait ce qu'on a réservé pour eux comme réjouissance pour les yeux,
  8. «En récompense de ce que vous faisiez, mangez et buvez en toute sérénité,
  9. Nous l'avons certes, fait descendre (le Coran) pendant la nuit d'Al-Qadr.
  10. Ne voient-ils donc pas ce qu'il y a comme ciel et comme terre devant et

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Mulk avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Mulk mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mulk Complet en haute qualité
sourate Al-Mulk Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Mulk Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Mulk Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Mulk Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Mulk Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Mulk Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Mulk Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Mulk Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Mulk Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Mulk Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Mulk Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Mulk Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Mulk Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Mulk Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Mulk Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, June 12, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères