sourate 67 verset 12 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالْغَيْبِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ﴾
[ الملك: 12]
Ceux qui redoutent leur Seigneur bien qu'ils ne L'aient jamais vu auront un pardon et une grande récompense. [Al-Mulk: 12]
sourate Al-Mulk en françaisArabe phonétique
Inna Al-Ladhina Yakhshawna Rabbahum Bil-Ghaybi Lahum Maghfiratun Wa `Ajrun Kabirun
Interprétation du Coran sourate Al-Mulk Verset 12
Ceux qui craignent Allah dans leur intimité verront leurs péchés pardonnés et recevront une récompense immense, le Paradis.
Traduction en français
12. Ceux qui craignent leur Seigneur sans même Le voir mériteront le pardon et une immense récompense.
Traduction en français - Rachid Maach
12 Quant à ceux qui, loin des regards, craignent leur Seigneur, ils obtiendront Son pardon et seront généreusement récompensés.
sourate 67 verset 12 English
Indeed, those who fear their Lord unseen will have forgiveness and great reward.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- ils diraient: «Vraiment nos yeux sont voilés. Mais plutôt, nous sommes des gens ensorcelés».
- N'ont-ils point vu que les ombres de toute chose qu'Allah a créée s'allongent à droite
- Il dit: «C'est par une science que je possède que ceci m'est venu». Ne savait-il
- sur des lits ornés [d'or et de pierreries],
- - Il dit: «J'implorerai pour vous le pardon de mon Seigneur. Car c'est Lui le
- Et il y a des gens qui discutent au sujet d'Allah sans aucune science, et
- Eh bien, qu'ils produisent un récit pareil à lui (le Coran), s'ils sont véridiques.
- Dis-[leur]: «Je ne vous dis pas que je détiens les trésors d'Allah, ni que je
- Ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres, auront leur résidence dans les Jardins du
- Prenez garde! Quand la terre sera complètement pulvérisée,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Mulk avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Mulk mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mulk Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères