Et laisse-moi avec ceux qui crient au mensonge et qui vivent dans (73:11)

﴿وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا﴾
[ المزمل: 11]

(Muhammad Hamid Allah)

Et laisse-moi avec ceux qui crient au mensonge et qui vivent dans l'aisance; et accorde-leur un court répit: [Al-Muzzammil: 11]

sourate Al-Muzzammil en français

---

Arabe phonétique

Wa Dharni Wa Al-Mukadhibina `Uli An-Na`mati Wa Mahhilhum Qalilaan

Interprétation du Coran sourate Al-Muzzammil Verset 11

Ne te soucie pas de ces dénégateurs amateurs de plaisirs terrestres, laisse-les Moi et attends peu de temps avant que le terme de leurs vies n’échoie.

---

Traduction en français

11. Laisse-Moi avec les contradicteurs,[584] qui sont privilégiés par les biens (de ce monde). Accorde-leur quelque répit.

---

[584] Autre traduction : les négateurs.

---

Traduction en français - Rachid Maach

11 Laisse-Moi avec les négateurs qui jouissent sans retenue de cette vie. Accorde-leur quelque temps.

---

sourate 73 verset 11 English

And leave Me with [the matter of] the deniers, those of ease [in life], and allow them respite a little.

page 574 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu