sourate 114 verset 4 , Traduction française du sens du verset.
﴿مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ﴾
[ الناس: 4]
contre le mal du mauvais conseiller, furtif, [An-Nas: 4]
sourate An-Nas en françaisArabe phonétique
Min Sharri Al-Waswasi Al-Khannasi
Interprétation du Coran sourate An-Nas Verset 4
contre le mal du démon qui harcèle l’être humain d’insufflations lorsque ce dernier oublie d’évoquer Allah ou l’évoque tardivement.
Traduction en français
4. contre le mal du tentateur qui toujours se dérobe,
Traduction en français - Rachid Maach
4 contre le mal du démon qui se dérobe[1618] ou s’insinue chez l’homme[1619],
[1618] Lorsque l’homme se souvient de son Seigneur et invoque Son nom. [1619] Lorsque l’homme se montre insouciant et oublie son Seigneur.
sourate 114 verset 4 English
From the evil of the retreating whisperer -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et si Nous retardons pour eux le châtiment jusqu'à une période fixée, ils diront: «Qu'est-ce
- Voici les versets du Livre plein de sagesse,
- Et c'est Lui qui vous fit de la nuit un vêtement, du sommeil un repos
- leurs yeux seront abaissés, l'avilissement les couvrira. C'est cela le jour dont on les menaçait!
- Et (Nous avons soumis) à Salomon le vent impétueux qui, par son ordre, se dirigea
- Et un (autre) signe pour eux est que Nous avons transporté leur descendance sur le
- Ils ont ourdi un immense stratagème,
- Et celle [la vierge Marie] qui avait préservé sa chasteté! Nous insufflâmes en elle un
- O hommes! Une parabole vous est proposée, écoutez-la: «Ceux que vous invoquez en dehors d'Allah
- Et lorsque ton Seigneur appela Moïse: «Rends-toi auprès du peuple injuste,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Nas avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Nas mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Nas Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



