sourate 92 verset 20 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Layl verset 20 (Al-Layl - الليل).
  
   
Verset 20 la sourate Al-Layl

﴿إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ﴾
[ الليل: 20]

(Muhammad Hamid Allah)

mais seulement pour la recherche de La Face de son Seigneur le Très Haut. [Al-Layl: 20]

sourate Al-Layl en français

Arabe phonétique

Illa Abtigha`a Wajhi Rabbihi Al-`A`la


Interprétation du Coran sourate Al-Layl Verset 20

mais seulement dans le but de satisfaire son Seigneur le Très Haut,

Traduction en français

20. mais pour être agréable à son Seigneur,[610] l’Altissime.

[610] Littéralement : pour le Visage d’Allah : Wajhillah. Voir aussi le verset 272 de la sourate Al-Baqarah.

Traduction en français - Rachid Maach


20 mais seulement pour être, de son Seigneur le Très Haut, agréé.

sourate 92 verset 20 English


But only seeking the countenance of his Lord, Most High.

page 596 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 20 sourates Al-Layl


إلا ابتغاء وجه ربه الأعلى

سورة: الليل - آية: ( 20 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 596 )

Versets du Coran en français

  1. Et je confirme ce qu'il y a dans la Thora révélée avant moi, et je
  2. Regarde comment Nous favorisons certains sur d'autres. Et dans l'au-delà, il y a des rangs
  3. Et parmi Ses preuves, sont les vaisseaux à travers la mer, semblables à des montagnes.
  4. Ceci ne dépend ni de vos désirs ni des désirs des gens du Livre. Quiconque
  5. c'est là une grâce de ton Seigneur. Et c'est là l'énorme succès.
  6. S'ils avaient appliqué la Thora et l'Evangile et ce qui est descendu sur eux de
  7. Il dit: «Quant à celui qui est injuste, nous le châtierons; ensuite il sera ramené
  8. et fîmes jaillir la terre en sources. Les eaux se rencontrèrent d'après un ordre qui
  9. Ils ont dit : «Soyez Juifs ou Chrétiens, vous serez donc sur la bonne voie».
  10. Ne porte pas ta main enchaînée à ton cou [par avarice], et ne l'étend pas

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Layl avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Layl mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Layl Complet en haute qualité
sourate Al-Layl Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Layl Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Layl Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Layl Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Layl Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Layl Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Layl Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Layl Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Layl Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Layl Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Layl Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Layl Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Layl Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Layl Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Layl Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, September 8, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères