sourate 86 verset 6 , Traduction française du sens du verset.
﴿خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ﴾
[ الطارق: 6]
Il a été créé d'une giclée d'eau [At-Tariq: 6]
sourate At-Tariq en françaisArabe phonétique
Khuliqa Min Ma`in Dafiqin
Interprétation du Coran sourate At-Tariq Verset 6
Allah l’a créé d’une eau qui est giclée dans l’utérus
Traduction en français
6. Il est créé d’une eau qui gicle,
Traduction en français - Rachid Maach
6 Il est créé à partir d’un simple liquide projeté[1575]
[1575] Dans la matrice de la femme.
sourate 86 verset 6 English
He was created from a fluid, ejected,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Appréhendez-vous de faire précéder d'aumônes votre entretien? Mais, si vous ne l'avez pas fait et
- dans un Livre bien gardé
- et sur les biens desquels il y a un droit bien déterminé [la Zakât]
- Nous avons certes accordé une grâce à David de Notre part. O montagnes et oiseaux,
- C'est Lui Allah, le Créateur, Celui qui donne un commencement à toute chose, le Formateur.
- Pars donc avec ta famille en parie de nuit et suis leurs arrières; et que
- Ceux à qui Nous avons donné le Livre, qui le récitent comme il se doit,
- Et quand vous aurez achevé vos rites, alors invoquez Allah comme vous invoquez vos pères,
- C'est que leur rétribution sera l'Enfer, pour avoir mécru et pris en raillerie Mes signes
- Quand il dit à son père et à son peuple: «Que sont ces statues auxquelles
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate At-Tariq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate At-Tariq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Tariq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères