sourate 86 verset 6 , Traduction française du sens du verset.
﴿خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ﴾
[ الطارق: 6]
Il a été créé d'une giclée d'eau [At-Tariq: 6]
sourate At-Tariq en françaisArabe phonétique
Khuliqa Min Ma`in Dafiqin
Interprétation du Coran sourate At-Tariq Verset 6
Allah l’a créé d’une eau qui est giclée dans l’utérus
Traduction en français
6. Il est créé d’une eau qui gicle,
Traduction en français - Rachid Maach
6 Il est créé à partir d’un simple liquide projeté[1575]
[1575] Dans la matrice de la femme.
sourate 86 verset 6 English
He was created from a fluid, ejected,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et lorsque tu (Muhammad) te trouves parmi eux, et que tu les diriges dans la
- Dis: «Parcourez la terre et regardez ce qu'il est advenu de ceux qui traitaient la
- O les croyants! Si vous obéissez à un groupe de ceux auxquels on a donné
- Or, ils demeurèrent dans leur caverne trois cents ans et en ajoutèrent neuf (années).
- Ensuite déferlez par où les gens déferlèrent, et demandez pardon à Allah. Car Allah est
- Elle dit: «Malheur à moi! Vais-je enfanter alors que je suis vieille et que mon
- ceux qui ont été expulsés de leurs demeures, - contre toute justice, simplement parce qu'ils
- «Mangez et jouissez un peu (ici-bas); vous êtes certes des criminels».
- selon ce que ton Seigneur lui aura révélé [ordonné].
- A chaque communauté, Nous avons assigné un culte à suivre. Qu'ils ne disputent donc point
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate At-Tariq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate At-Tariq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Tariq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide