sourate 86 verset 6 , Traduction française du sens du verset.
﴿خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ﴾
[ الطارق: 6]
Il a été créé d'une giclée d'eau [At-Tariq: 6]
sourate At-Tariq en françaisArabe phonétique
Khuliqa Min Ma`in Dafiqin
Interprétation du Coran sourate At-Tariq Verset 6
Allah l’a créé d’une eau qui est giclée dans l’utérus
Traduction en français
6. Il est créé d’une eau qui gicle,
Traduction en français - Rachid Maach
6 Il est créé à partir d’un simple liquide projeté[1575]
[1575] Dans la matrice de la femme.
sourate 86 verset 6 English
He was created from a fluid, ejected,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Dis: «Qui détient dans sa main la royauté absolue de toute chose, et qui protège
- Ils ne devancent pas Son Commandement et agissent selon Ses ordres.
- Peu s'en est fallu qu'il ne nous égare de nos divinités, si ce n'était notre
- Aux nécessiteux qui se sont confinés dans le sentier d'Allah, ne pouvant pas parcourir le
- Ainsi la vérité se manifesta et ce qu'ils firent fût vain.
- Ah! Non! Ceci est vraiment un Rappel.
- Il dit: «J'ai vu ce qu'ils n'ont pas vu: j'ai donc pris une poignée de
- Ne voient-ils pas que chaque année on les éprouve une ou deux fois? Malgré cela,
- Ou leur demandes-tu un salaire, de sorte qu'ils soient grevés d'une lourde dette?
- Et ils disent: «Seigneur, hâte-nous notre part avant le jour des Comptes».
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate At-Tariq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate At-Tariq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Tariq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères