sourate 86 verset 11 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ﴾
[ الطارق: 11]
Par le ciel qui fait revenir la pluie! [At-Tariq: 11]
sourate At-Tariq en françaisArabe phonétique
Wa As-Sama`i Dhati Ar-Raj`i
Interprétation du Coran sourate At-Tariq Verset 11
Allah prête serment par le Ciel d’où descend la pluie par averses successives,
Traduction en français
11. Par le ciel qui fait revenir (régulièrement la pluie) !
Traduction en français - Rachid Maach
11 Par le ciel et ses pluies qui reviennent sans interruption !
sourate 86 verset 11 English
By the sky which returns [rain]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Dis: «Dépensez bon gré, mal gré: jamais cela ne sera accepté de vous, car vous
- Celui qui sait que ce qui t'est révélé de la part de ton Seigneur est
- Et ils te demandent de hâter [l'arrivée] du châtiment. Jamais Allah ne manquera à Sa
- «C'est (conclu) entre toi et moi, dit [Moïse]. Quel que soit celui des deux termes
- «Mangez des bonnes choses que Nous vous avons attribuées et ne vous montrez pas ingrats,
- Puis, lorsque les magiciens arrivèrent, ils dirent à Pharaon: «Y aura-t-il vraiment une récompense pour
- Dis: «Voulez-vous que Nous vous apprenions lesquels sont les plus grands perdants, en œuvres?
- Et si leur indifférence t'afflige énormément, et qu'il est dans ton pouvoir de chercher un
- et par l'aube quand elle exhale son souffle!
- N'ont-ils pas parcouru la terre pour voir ce qu'il est advenu de ceux qui ont
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate At-Tariq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate At-Tariq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Tariq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères