sourate 86 verset 11 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ﴾
[ الطارق: 11]
Par le ciel qui fait revenir la pluie! [At-Tariq: 11]
sourate At-Tariq en françaisArabe phonétique
Wa As-Sama`i Dhati Ar-Raj`i
Interprétation du Coran sourate At-Tariq Verset 11
Allah prête serment par le Ciel d’où descend la pluie par averses successives,
Traduction en français
11. Par le ciel qui fait revenir (régulièrement la pluie) !
Traduction en français - Rachid Maach
11 Par le ciel et ses pluies qui reviennent sans interruption !
sourate 86 verset 11 English
By the sky which returns [rain]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- et qui te dira ce qu'est le Sijjîn? -
- Et ceux à qui le Livre a été donné ne se sont divisés qu'après que
- Je suis pour vous un messager digne de confiance,
- Ceux qui croient et accomplissent de bonnes œuvres Allah les fera entrer dans des Jardins
- Et ne foule pas la terre avec orgueil: tu ne sauras jamais fendre la terre
- Et introduis ta main dans l'ouverture de ta tunique. Elle sortira blanche et sans aucun
- Ils diront: «Nous vivions au milieu des nôtres dans la crainte [d'Allah];
- Et [rappelez-vous] quand Moïse demanda de l'eau pour désaltérer son peuple, c'est alors que Nous
- O Prophète! Nous t'avons rendu licites tes épouses à qui tu as donné leur mahr
- Puis il sera dit aux injustes: «Goûtez au châtiment éternel! Etes-vous rétribués autrement qu'en rapport
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate At-Tariq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate At-Tariq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Tariq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères