sourate 86 verset 11 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate At-Tariq verset 11 (At-Tariq - الطارق).
  
   
Verset 11 la sourate At-Tariq

﴿وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ﴾
[ الطارق: 11]

(Muhammad Hamid Allah)

Par le ciel qui fait revenir la pluie! [At-Tariq: 11]

sourate At-Tariq en français

Arabe phonétique

Wa As-Sama`i Dhati Ar-Raj`i


Interprétation du Coran sourate At-Tariq Verset 11

Allah prête serment par le Ciel d’où descend la pluie par averses successives,

Traduction en français

11. Par le ciel qui fait revenir (régulièrement la pluie) !

Traduction en français - Rachid Maach


11 Par le ciel et ses pluies qui reviennent sans interruption !

sourate 86 verset 11 English


By the sky which returns [rain]

page 591 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 11 sourates At-Tariq


والسماء ذات الرجع

سورة: الطارق - آية: ( 11 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 591 )

Versets du Coran en français

  1. alors que c'est Allah qui vous a créés, vous et ce que vous fabriquez?»
  2. Certes, Nous vous avons donné du pouvoir sur terre et Nous vous y avons assigné
  3. Et après lui, Nous dîmes aux Enfants d'Israël: «Habitez la terre». Puis, lorsque viendra la
  4. où, accoudés, ils demanderont des fruits abondants et des boissons.
  5. Et d'où que tu sortes, tourne ton visage vers la Mosquée sacrée. Oui voilà bien
  6. Je la châtierai sévèrement! ou je l'égorgerai! ou bien elle m'apportera un argument explicite».
  7. en disant: «Nos dieux sont-ils meilleurs, ou bien lui?» Ce n'est que par polémique qu'ils
  8. ou bien qu'elle ne dise en voyant le châtiment: «Ah! S'il y avait pour moi
  9. Certes, c'est toi qui reçois le Coran, de la part d'un Sage, d'un Savant.
  10. Et Nous sauvâmes ceux qui avaient cru et étaient pieux.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate At-Tariq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate At-Tariq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Tariq Complet en haute qualité
sourate At-Tariq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate At-Tariq Bandar Balila
Bandar Balila sourate At-Tariq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate At-Tariq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate At-Tariq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate At-Tariq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate At-Tariq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate At-Tariq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate At-Tariq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate At-Tariq Fares Abbad
Fares Abbad sourate At-Tariq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate At-Tariq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate At-Tariq Al Hosary
Al Hosary sourate At-Tariq Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate At-Tariq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, May 10, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères