sourate 89 verset 11 , Traduction française du sens du verset.
﴿الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ﴾
[ الفجر: 11]
Tous, étaient des gens qui transgressaient dans [leurs] pays, [Al-Fajr: 11]
sourate Al-Fajr en françaisArabe phonétique
Al-Ladhina Taghaw Fi Al-Biladi
Interprétation du Coran sourate Al-Fajr Verset 11
Tous ces gens ont outrepassé les limites de la tyrannie et de l’injustice, chacun dans son pays,
Traduction en français
11. qui tous transgressaient dans la contrée,
Traduction en français - Rachid Maach
11 Tous ont outrepassé les limites de l’impiété dans leur pays
sourate 89 verset 11 English
[All of] whom oppressed within the lands
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- ni d'ami chaleureux.
- Cette communauté, la vôtre, est une seule communauté, tandis que Je suis votre Seigneur. Craignez-Moi
- Ils connaissent un aspect de la vie présente, tandis qu'ils sont inattentifs à l'au-delà.
- Et là, ils seront abreuvés d'une coupe dont le mélange sera de gingembre,
- Et parmi les gens du Livre, il y en a qui, si tu lui confies
- Qu'il appelle donc son assemblée.
- Et lorsqu'ils s'introduisirent auprès de [Joseph,] ils dirent: «O al-'Azize, la famine nous a touchés,
- Ils les traitèrent [tous deux] de menteurs et ils furent donc parmi les anéantis.
- Ceux-là auront une part de ce qu'ils auront acquis. Et Allah est prompt à faire
- Certes Nous avons placé dans le ciel des constellations et Nous l'avons embelli pour ceux
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Fajr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Fajr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Fajr Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères