sourate 89 verset 11 , Traduction française du sens du verset.
﴿الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ﴾
[ الفجر: 11]
Tous, étaient des gens qui transgressaient dans [leurs] pays, [Al-Fajr: 11]
sourate Al-Fajr en françaisArabe phonétique
Al-Ladhina Taghaw Fi Al-Biladi
Interprétation du Coran sourate Al-Fajr Verset 11
Tous ces gens ont outrepassé les limites de la tyrannie et de l’injustice, chacun dans son pays,
Traduction en français
11. qui tous transgressaient dans la contrée,
Traduction en français - Rachid Maach
11 Tous ont outrepassé les limites de l’impiété dans leur pays
sourate 89 verset 11 English
[All of] whom oppressed within the lands
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- O mon père, n'adore pas le Diable, car le Diable désobéit au Tout Miséricordieux.
- Et quand leur vint d'Allah un messager confirmant ce qu'il y avait déjà avec eux,
- Moïse ressentit quelque peur en lui-même.
- ce jour-là donc, les excuses ne seront pas utiles aux injustes et on ne leur
- N'est-ce pas pour eux un signe, que les savants des Enfants d'Israël le sachent?
- C'est Lui qui a fait descendre sur toi le Livre: il s'y trouve des versets
- Et quand Allah est mentionné seul (sans associés), les cœurs de ceux qui ne croient
- Je ne leur ai dit que ce que Tu m'avais commandé, (à savoir): «Adorez Allah,
- [Les actions des mécréants] sont encore semblables à des ténèbres sur une mer profonde: des
- Il a sept portes; et chaque porte en a sa part déterminée».
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Fajr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Fajr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Fajr Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide