sourate 89 verset 11 , Traduction française du sens du verset.
﴿الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ﴾
[ الفجر: 11]
Tous, étaient des gens qui transgressaient dans [leurs] pays, [Al-Fajr: 11]
sourate Al-Fajr en françaisArabe phonétique
Al-Ladhina Taghaw Fi Al-Biladi
Interprétation du Coran sourate Al-Fajr Verset 11
Tous ces gens ont outrepassé les limites de la tyrannie et de l’injustice, chacun dans son pays,
Traduction en français
11. qui tous transgressaient dans la contrée,
Traduction en français - Rachid Maach
11 Tous ont outrepassé les limites de l’impiété dans leur pays
sourate 89 verset 11 English
[All of] whom oppressed within the lands
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Seigneur! Quiconque Tu fais entrer dans le Feu, Tu le couvres vraiment d'ignominie. Et pour
- Et un (autre) signe pour eux est que Nous avons transporté leur descendance sur le
- Qu'on le saisisse et qu'on l'emporte en plein dans la fournaise;
- Et c'est Lui qui a créé pour vous l'ouïe, les yeux et les cœurs. Mais
- Ils reconnaissent le bienfait d'Allah; puis, ils le renient. Et la plupart d'entre eux sont
- afin qu'Allah leur efface les pires de leurs actions et les récompense selon ce qu'ils
- Et puis, après cela vous mourrez.
- Et introduis ta main dans l'ouverture de ta tunique. Elle sortira blanche et sans aucun
- Et l'on soufflera dans la Trompe: Voilà le jour de la Menace.
- Ils seront accoudés sur des tapis doublés de brocart, et les fruits des deux jardins
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Fajr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Fajr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Fajr Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères