sourate 89 verset 11 , Traduction française du sens du verset.
﴿الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ﴾
[ الفجر: 11]
Tous, étaient des gens qui transgressaient dans [leurs] pays, [Al-Fajr: 11]
sourate Al-Fajr en françaisArabe phonétique
Al-Ladhina Taghaw Fi Al-Biladi
Interprétation du Coran sourate Al-Fajr Verset 11
Tous ces gens ont outrepassé les limites de la tyrannie et de l’injustice, chacun dans son pays,
Traduction en français
11. qui tous transgressaient dans la contrée,
Traduction en français - Rachid Maach
11 Tous ont outrepassé les limites de l’impiété dans leur pays
sourate 89 verset 11 English
[All of] whom oppressed within the lands
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Que de générations avons-nous exterminées, après Noé! Et ton Seigneur suffit qu'Il soit Parfaitement Connaisseur
- Que périsse l'homme! Qu'il est ingrat!
- A combien de cités n'ai-Je pas donné répit alors qu'elles commettaient des tyrannies? Ensuite, Je
- Dis: «En vérité les premiers et les derniers
- Est-ce donc le jugement du temps de l'Ignorance qu'ils cherchent? Qu'y a-t-il de meilleur qu'Allah,
- Et s'il est du nombre des gens de la droite,
- Adorez Allah et ne Lui donnez aucun associé. Agissez avec bonté envers (vos) père et
- Quand ils entrèrent auprès de David, il en fut effrayé. Ils dirent: «N'aie pas peur!
- Pars, toi et ton frère, avec Mes prodiges; et ne négligez pas de M'invoquer.
- Et ils t'interrogent au sujet des montagnes. Dis: «Mon Seigneur les dispersera comme la poussière,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Fajr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Fajr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Fajr Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères