sourate 92 verset 11 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Layl verset 11 (Al-Layl - الليل).
  
   
Verset 11 la sourate Al-Layl

﴿وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ﴾
[ الليل: 11]

(Muhammad Hamid Allah)

et à rien ne lui serviront ses richesses quand il sera jeté (au Feu). [Al-Layl: 11]

sourate Al-Layl en français

Arabe phonétique

Wa Ma Yughni `Anhu Maluhu `Idha Taradda


Interprétation du Coran sourate Al-Layl Verset 11

et ses biens dont il était avare ne lui seront d’aucune utilité lorsqu’il sera perdu et introduit dans le Feu.

Traduction en français

11. Ses biens ne lui seront en rien utiles quand il sera livré (au Feu).

Traduction en français - Rachid Maach


11 Ses biens ne lui seront d’aucune utilité lorsqu’il sera précipité dans le Feu.

sourate 92 verset 11 English


And what will his wealth avail him when he falls?

page 596 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 11 sourates Al-Layl


وما يغني عنه ماله إذا تردى

سورة: الليل - آية: ( 11 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 596 )

Versets du Coran en français

  1. Et ceux qui, la veille, souhaitaient d'être à sa place, se mirent à dire: «Ah!
  2. Les hypocrites cherchent à tromper Allah, mais Allah retourne leur tromperie (contre eux-mêmes). Et lorsqu'ils
  3. Ils diront: «Nous n'étions pas de ceux qui faisaient la Salât,
  4. Et le jour où Il les rassemblera tous: «O communauté des djinns, vous avez trop
  5. (Rappelle-toi) quand les Anges dirent: «O Marie, voilà qu'Allah t'annonce une parole de Sa part:
  6. Et lorsqu'une preuve leur vient, ils disent: «Jamais nous ne croirons tant que nous n'aurons
  7. Quand il vint à son Seigneur avec un cœur sain.
  8. Allah suffit comme témoin entre nous et vous. En vérité, nous étions indifférents à votre
  9. Votre création et votre résurrection [à tous] sont [aussi faciles à Allah] que s'il s'agissait
  10. Et ils demandèrent [à Allah] la victoire. Et tout tyran insolent fut déçu.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Layl avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Layl mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Layl Complet en haute qualité
sourate Al-Layl Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Layl Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Layl Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Layl Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Layl Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Layl Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Layl Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Layl Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Layl Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Layl Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Layl Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Layl Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Layl Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Layl Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Layl Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, July 9, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères