sourate 92 verset 11 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Layl verset 11 (Al-Layl - الليل).
  
   
Verset 11 la sourate Al-Layl

﴿وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ﴾
[ الليل: 11]

(Muhammad Hamid Allah)

et à rien ne lui serviront ses richesses quand il sera jeté (au Feu). [Al-Layl: 11]

sourate Al-Layl en français

Arabe phonétique

Wa Ma Yughni `Anhu Maluhu `Idha Taradda


Interprétation du Coran sourate Al-Layl Verset 11

et ses biens dont il était avare ne lui seront d’aucune utilité lorsqu’il sera perdu et introduit dans le Feu.

Traduction en français

11. Ses biens ne lui seront en rien utiles quand il sera livré (au Feu).

Traduction en français - Rachid Maach


11 Ses biens ne lui seront d’aucune utilité lorsqu’il sera précipité dans le Feu.

sourate 92 verset 11 English


And what will his wealth avail him when he falls?

page 596 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 11 sourates Al-Layl


وما يغني عنه ماله إذا تردى

سورة: الليل - آية: ( 11 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 596 )

Versets du Coran en français

  1. et les montagnes comme de la laine cardée;
  2. N'as-tu pas vu comment ton Seigneur étend l'ombre? S'Il avait voulu, certes, Il l'aurait faite
  3. Etes-vous à l'abri que Celui qui est au ciel vous enfouisse en la terre? Et
  4. Et (Nous avons envoyé) aux 'Aad, leur frère Hûd, qui leur dit: «O mon peuple,
  5. ... «O Yahya, tiens fermement au Livre (la Thora)!» Nous lui donnâmes la sagesse alors
  6. Certes vous serez éprouvés dans vos biens et vos personnes; et certes vous entendrez de
  7. O les croyants! Quiconque parmi vous apostasie de sa religion... Allah va faire venir un
  8. Si vous donnez ouvertement vos aumônes, c'est bien; c'est mieux encore, pour vous, si vous
  9. Elle dit: «En vérité, quand les rois entrent dans une cité ils la corrompent, et
  10. Et ceux qui offensent les croyants et les croyantes sans qu'ils l'aient mérité, se chargent

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Layl avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Layl mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Layl Complet en haute qualité
sourate Al-Layl Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Layl Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Layl Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Layl Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Layl Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Layl Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Layl Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Layl Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Layl Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Layl Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Layl Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Layl Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Layl Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Layl Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Layl Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, March 9, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères