sourate 20 verset 118 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ta-Ha verset 118 (Ta-Ha - طه).
  
   
Verset 118 la sourate Ta-Ha

﴿إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعْرَىٰ﴾
[ طه: 118]

(Muhammad Hamid Allah)

Car tu n'y auras pas faim ni ne seras nu, [Ta-Ha: 118]

sourate Ta-Ha en français

Arabe phonétique

Inna Laka `Alla Taju`a Fiha Wa La Ta`ra


Interprétation du Coran sourate Ta-Ha Verset 118

Dans le Paradis, Allah se charge de te préserver de la faim en te nourrissant et de te préserver de la nudité en te vêtissant.

Traduction en français

118. Ici tu ne connaîtras ni la faim ni la nudité ;

Traduction en français - Rachid Maach


118 Tu n’auras en revanche à redouter au Paradis ni la faim, ni la nudité,

sourate 20 verset 118 English


Indeed, it is [promised] for you not to be hungry therein or be unclothed.

page 320 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 118 sourates Ta-Ha


إن لك ألا تجوع فيها ولا تعرى

سورة: طه - آية: ( 118 )  - جزء: ( 16 )  -  صفحة: ( 320 )

Versets du Coran en français

  1. Ils te rappellent leur conversion à l'Islam comme si c'était une faveur de leur part.
  2. Il (Allah) connaît la trahison des yeux, tout comme ce que les poitrines cachent.
  3. Pourquoi les rabbins et les docteurs (de la Loi religieuse) ne les empêchent-ils pas de
  4. Il invoqua alors son Seigneur: «Ce sont des gens criminels».
  5. Ce qui demeure auprès d'Allah est meilleur pour vous si vous êtes croyants! Et je
  6. Allah leur a fait goûter l'ignominie dans la vie présente. Le châtiment de l'au-delà, cependant,
  7. Si ton Seigneur l'avait voulu, tous ceux qui sont sur la terre auraient cru. Est-ce
  8. C'est un récit de la miséricorde de ton Seigneur envers Son serviteur Zacharie.
  9. Lorsque le souffle de la vie remonte à la gorge (d'un moribond),
  10. Et la lune, Nous lui avons déterminé des phases jusqu'à ce qu'elle devienne comme la

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ta-Ha avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ta-Ha mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ta-Ha Complet en haute qualité
sourate Ta-Ha Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ta-Ha Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ta-Ha Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ta-Ha Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ta-Ha Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ta-Ha Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ta-Ha Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ta-Ha Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ta-Ha Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ta-Ha Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ta-Ha Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ta-Ha Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ta-Ha Al Hosary
Al Hosary sourate Ta-Ha Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ta-Ha Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 28, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères