sourate 26 verset 12 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 12 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 12 la sourate Ash-Shuara

﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ﴾
[ الشعراء: 12]

(Muhammad Hamid Allah)

Il dit: «Seigneur, je crains qu'ils ne me traitent de menteur; [Ach-Chuara: 12]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Qala Rabbi `Inni `Akhafu `An Yukadhibuni


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 12

Moïse dit: Je crains qu’ils ne me démentent lorsque je leur transmettrai ce que Tu m’as ordonné de leur transmettre.

Traduction en français

12. Il dit : « Seigneur ! J’ai peur qu’ils ne me traitent de menteur,

Traduction en français - Rachid Maach


12 Moïse dit : « J’ai peur, Seigneur, d’être traité d’imposteur,

sourate 26 verset 12 English


He said, "My Lord, indeed I fear that they will deny me

page 367 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 12 sourates Ach-Chuara


قال رب إني أخاف أن يكذبون

سورة: الشعراء - آية: ( 12 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 367 )

Versets du Coran en français

  1. La vie présente n'est que jeu et amusement; alors que si vous croyez et craignez,
  2. Et à David Nous fîmes don de Salomon, - quel bon serviteur! - Il était
  3. Il m'a, en effet, égaré loin du rappel [le Coran], après qu'il me soit parvenu».
  4. Ceux-là ont échangé la bonne direction contre l'égarement et le pardon contre le châtiment. Qu'est-ce
  5. Est-ce donc le jugement du temps de l'Ignorance qu'ils cherchent? Qu'y a-t-il de meilleur qu'Allah,
  6. Commanderez-vous aux gens de faire le bien, et vous oubliez vous-mêmes de le faire, alors
  7. et dit: «O mon Seigneur, mes os sont affaiblis et ma tête s'est enflammée de
  8. Ou bien auraient-ils des associés [à Allah] qui auraient établi pour eux des lois religieuses
  9. ensuite, ils brûleront certes, dans la Fournaise;
  10. et pas un prophète ne leur venait qu'ils ne le tournaient en dérision.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, June 26, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères